Návrat domů, podle mnohých nejlepší hru britského nositele Nobelovy ceny Harolda Pintera, připravuje Divadlo U stolu. V Brně ji dosud žádný soubor nehrál. "Z hlediska žánru je to rodinná groteska s rysy absurdního divadla, s kafkovskými rysy," řekl dramaturg Martin Sládeček.
Hrdinou hry je akademik Teddy, jenž se vrací na pár dní domů, odkud kdysi utekl. Chce otci a bratrům představit ženu i úspěšný život, který si vybudoval v Americe. Věří, že v rodinné "smečce" jako zralý muž obstojí. Zjišťuje však, že návrat ke kořenům není snadný, přináší překvapivé zvraty, může být vtipný i děsivý.
Do Pinterova textu ze 60. let minulého století vnesl režisér Lukáš Kopecký motiv televize, která výrazně ovlivňuje, či spíše limituje, komunikaci v rodině. "Je to hra o trůn a o žezlo, tedy o křeslo a dálkový ovladač," uvedl Kopecký. Jakákoliv interakce mezi dvěma lidmi je mocenská hra, doplnil režisér.
Divadlo U stolu je komorní sklepní scéna. "Vše se odehrává na velmi malém, zhuštěném prostoru, kde jsou si postavy neskutečně blízko. Před konfrontací s členy vlastní rodiny tu nelze uniknout, je nevyhnutelná a intenzivní," popsal Kopecký.
Premiéra bude 11. května. V inscenaci účinkují František Nedbal, Michal Bumbálek, Jan Lepšík, Martin Mihál, Jiří Miroslav Valůšek a Tereza Groszmannová.