Rokenrolové hity Elvise Presleyho a anglického dramatika Williama Shakespeara spojí ve volné adaptaci komedie Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete muzikál Srdcový král. Inscenace s citacemi také z dalších Shakespearových komedií bude mít premiéru 21. září v pražském Divadle Kalich. Autorem příběhu odehrávajícího se v Americe 50. let s originálním názvem All Shook Up je úspěšný broadwayský libretista Joe DiPietro.
"Celý ten příběh je ve zkratce příběhem Chada, který se hledá a nakonec se skrze jiné partnerské vztahy, které rozvíří, také najde. Je to zběsilé a veselé. A Shakespeare psal také tímto způsobem," řekl režisér Šimon Caban.
Autorem českého libreta a textů je Adam Novák. Hlavní roli Chada ztvární dvojnásobný držitel divadelní ceny Thálie Jan Kříž v alternaci s Přemyslem Pálkem. V dalších úlohách se například objeví Petra Tenorová (Natalie Hallerová), Petr Vondráček (Jim Haller), Marie Křížová (Sylvia) nebo Petr Kutheil (Dennis). "Obsazením navazujeme na to dobré, co v divadle v herecké části bylo, a jsou tady i nové tváře a těla," podotkl Caban.
Uvedení muzikálu Srdcový král na tuzemskou scénu podpoří také vydání alba písní z muzikálu v interpretaci herců Divadla Kalich. Jeho vydání k premiéře muzikálu ohlásí dva singly: Zlá, jsi zlá v podání Petra Vondráčka a C'mon Everybody v interpretaci Jana Kříže.
Broadwayský libretista DiPietro do scénáře muzikálu All Shook Up vměstnal celkem 24 Presleyho slavných písní včetně Jailhouse Rock, Blue Suede Shoes, Don't Cruel, Love Me Tender, Heartbreak Hotel, A Little Less Conversation nebo Hound Dog. Muzikál se odehrává v jednom konzervativním státě USA, kam do ospalého města přijíždí na motocyklu záhadný cizinec, kytarista a tulák Chad, aby jeho obyvatele nakazil rebelstvím své hudby a jejich životy navždy převrátil vzhůru nohama.
All Shook Up měl premiéru na newyorské Broadwayi 2. března 2005 v Palace Theatre. Cheyenne Jackson za výkon v hlavní mužské roli získal cenu Theatre World Award. Po více než 200 odehraných reprízách se muzikál vydal z Broadwaye na turné po USA. V roce 2015 absolvoval pod názvem Love Me Tender také úspěšné anglické turné.
Srdcový král je třetím zahraničním muzikálem, který uvede Divadlo Kalich. První světový muzikálový titul Pomáda v něm po řadě původních českých muzikálů uvedli v roce 2012. O dva roky později nastudovali slavnou Horečku sobotní noci.