Britský herec Ed Skrein odstoupil od chystané nové verze filmu Hellboy poté, co jeho obsazení vyvolalo vlnu kritiky za to, že roli muže asijského původu má hrát obsazen běloch.
Na sociální síti Skrein uvedl, že přijal roli Bena Daimia, aniž si byl vědom toho, že v původním komiksu, podle nějž se Hellboy točí, jde o postavu japonsko-amerického původu. Kritici poukazovali na to, že obsazení Skreina je dalším případem, kdy je do role Asiata či polovičního Asiata obsazen bílý herec.
"Je jasné, že zpodobnit tuto postavu kulturně odpovídajícím způsobem je pro lidi důležité. Mám pocit, že je důležité tuto zásadu dodržovat a ctít. Proto jsem se rozhodl odstoupit od této role, aby bylo možné ji obsadit odpovídajícím způsobem," dodal Skrein.
Producenti filmu Hellboy: Rise of the Blood Queen uvedli, že plně podporují Skreinovo "nesobecké rozhodnutí". "Nebylo naším úmyslem být necitliví k otázkám autenticity a etnicity. Budeme se snažit tuto postavu přeobsadit hercem, který bude lépe odpovídat zdrojovému materiálu," uvedli producenti ve společném prohlášení.
Kritika Skreinova obsazení byla pokračováním podobných kontroverzí. Patřilo mezi ně například obsazení herečky Emmy Stoneové do role havajsko-čínské vojenské pilotky ve filmu Aloha či Scarlett Johanssonové do hlavní role remaku klasického japonského komiksu Duch ve skořápce.
Kritiku také vyvolala adaptace kultovního japonského komiksu Death Note, kterou minulý týden uvedl Netflix. Japonský příběh přenesl do Seattlu a neobjevuje se v něm žádný asijský herec.
