Němý film Svatopluka Milenky starého kriminálníka je na DVD

Kultura
28. 12. 2015 06:11
Vlasta Burian ve filmu Milenky starého kriminálníka.
Vlasta Burian ve filmu Milenky starého kriminálníka.

Němý film Svatopluka Innemanna s Vlastou Burianem a Anny Ondrákovou v hlavních rolích Milenky starého kriminálníka vychází na DVD. Snímek z roku 1927 vydal Národní filmový archiv (NFA) se společností Filmexport Home Video. Současnou hudbu k němu složilo trio Neuvěřitelno, které snímek živě doprovodilo i na karlovarském festivalu.

Vlasta Burian vystupuje v tomto snímku v dvojroli nemajetného aristokrata a obávaného gangstera. Vyprávěním smyšlených historek o vraždách svých milenek se pokouší uniknout z manželství s energickou milovnicí boxu a rychlé jízdy automobilem, kterou představuje pozdější hvězda evropské kinematografie Anny Ondráková.

"Analogově rekonstruovaná a originální metodou kolorovaná kopie tohoto výjimečného filmu plného honiček a dvojnických scén byla s velkým ohlasem uvedena na MFF Karlovy Vary a posléze putovala po desítkách kin v ČR i zahraničí. V televizi se nikdy neobjevila. Po důkladném výzkumu se odborníci Národního filmového archivu rozhodli tento snímek po zrekonstruování také digitálně zpracovat a následně zpřístupnit široké veřejnosti," řekla mluvčí NDA Marcela Dohnalová.

Rozsáhlá rekonstrukce původního filmového materiálu umožnila vytvořit novou 35mm kopii, jež následně prošla procesem virážování. "Tento proces se používal v éře němého filmu a my jsme použili podobné barvy, jako měly původní hořlavé kopie. Ty se dnes z bezpečnostních důvodů nesmějí v kinech promítat, a tak rekonstrukce a restaurování barev umožňují vrátit film do kin a na DVD," komentovala to restaurátorka Jeanne Pommeau.



DVD obsahuje originální bonus: je jím dobový spot s názvem Lupič, který byl vyroben před premiérovým uvedením filmu a sloužil jako reklama zvoucí diváky do kina na Milenky starého kriminálníka.

"Milenky starého kriminálníka jsou neprávem opomíjeným klenotem české němé kinematografie. Jejich humor je nadčasový a ani během desítek let, které uplynuly od premiéry, neztratily nic na schopnosti publikum bavit a rozesmát. Vlastu Buriana známe jako mistra slova, tady však dokáže skvěle rozehrát svůj talent pouze prostřednictvím mimiky a gest," komentovala to editorka Kateřina Šardická.

Ve snímku, který trvá 108 minut, se objeví i Jindřich Plachta a František Černý.

Autor: ČTK Foto: ČTK , Facebook, Youtube

Další čtení

Soutěž o vstupenky na koncert Lionel Richie

Kultura
1. 7. 2025

V Ostravě dnes začíná festival taneční hudby Beats for Love

Kultura
2. 7. 2025

Jakub Hrůša bude od podzimu 2028 novým šéfdirigentem České filharmonie

Kultura
30. 6. 2025

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ