Šary Vary, desetidenní filmový maraton v pražských kinech Aero a Světozor, přináší Pražanům až pod nos všechny snímky oceněné v Karlových Varech. "Při výběru soutěžních filmů jsme měli šťastnou ruku. Diváci mohou vidět všechny snímky oceněné v hlavních kategoriích," řekl dramaturg oficiálních "ozvěn" Ivo Andrle.
Jde například o držitele velké ceny Křišťálový glóbus, izraelský snímek Restaurátor režiséra Josepha Madmonyho, a Šulíkova slovensko-českého Cigána. Ten získal zvláštní cenu mezinárodní poroty a navíc Cenu Europa Cinemas Label, Cenu Dona Quijota od Mezinárodní federace filmových klubů (FICC) a zvláštní uznání poroty pro neherce Jána Mižigára, který vytvořil hlavní roli.
Do programu přehlídky, která začala v sobotu, byl zařazen také německý snímek Neviditelná, oceněný za nejlepší ženský herecký výkon Stine Fischerové Christensenové. Film režiséra Christiana Schwochowa dostal také cenu Ekumenické poroty. I v Praze mohou zájemci vidět kanadsko-americký film Spoluautor, který mezinárodní porotu upoutal výkonem Davida Morseho. I tento příběh byl oceněn dvakrát; dostal cenu mezinárodní filmové kritiky (FIPRESCI).
Oficiální ozvěny filmového festivalu Karlovy Vary potrvají v pražských kinech Aero a Světozor do 18. července. V programu mají třiatřicet snímků, což je necelá pětina všech titulů z této přehlídky. Je tu osvědčená klasika i aktuální novinky z celého světa. Představí se například jihokorejský režisér Kim Ki-duk s filmem Arirang či adaptace románu Jana Eyrová, ve které si zahrála Mia Wasikovská vedle Judi Denchové, držitelky Křišťálového glóbu za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii.
Ze sekce Horizonty divákům organizátoři nabízejí britskou komedii Jmenuji se Oliver Tate, režijní debut Richarda Ayoadeho známého ze sitcomu IT Crowd, dále film Win Win režiséra Toma McCarthyho, hořkou komedii s Paulem Giamattim, Strom života Terrence Malicka, držitele Zlaté palmy na letošním MFF Cannes s Bradem Pittem a Jessikou Chastainovou, či snímek Turínský kůň, což je novinka Bély Tarra oceněná na Berlinale. Život v jednom dni je dokument vytvořený z více než 5000 hodin amatérských videí natočených na YouTube lidmi z celého světa; ve Varech byl uveden v sekci Jiný pohled.
Českými zástupci jsou komedie Petra Marka Nic proti ničemu, Občanský průkaz Ondřeje Trojana a Švankmajerova surrealistická koláž Přežít svůj život. Klasika Martina Scorseseho Taxikář s Robertem De Nirem se objeví ve zdigitalizované formě.
