První a jediné koncertní provedení slavných melodií "odcizených" z operetní fresky Proso známého českého génia Járy Cimrmana bude v sobotu 13. července večer v přímém přenosu uvedeno na plátnech kin po celé České republice. Původní Cimrmanova opereta zazní v podání Českého národního symfonického orchestru pod vedením dirigenta Libora Peška v rámci festivalu Prague Proms.
Jako sólisté vystoupí sopranistka Adriana Kohútková, tenoři Tomáš Černý a Miloň Čepelka. Koncert doplní fundovaný výklad cimrmanologů Zdeňka Svěráka, Miloně Čepelky, Petra Bruknera a Roberta Bárty, kteří divákům prozradí nejednu perličku ze zákulisí vzniku tohoto zapomenutého díla. Režie již druhého "cimrmanovského" přenosu do kin se opět ujme Jan Svěrák. Přímý přenos, který zajišťuje distribuční společnost Aerofilms, podpoří charitativní organizaci Centrum Paraple.
"Národní symfonický orchestr nás oslovil s nápadem uspořádat koncert, v němž by zazněly slavné skladby vykradené jinými autory z Cimrmanovy ztracené operetní fresky Proso. S návrhem jsme souhlasili a po dobré zkušenosti s loňským živým přenosem hry České nebe jsme se rozhodli jít stejnou cestou," komentoval to Zdeněk Svěrák. Odcizené melodie zaznějí podle něj ve svém původním zpracování po dlouhých 120 letech.
U příležitosti zahájení provozu slavného vídeňského Riesenradu byla totiž vypsána soutěž o nejlepší operetu. Obeslal ji také Cimrman, a to rozmáchlým sedmihodinovým dílem Proso. Díky své snad jediné záporné vlastnosti - drobnému škudlilství - nepodal zásilku s partiturou doporučeně, což prý umožnilo Franzi Lehárovi, Johannu Straussovi, Oskaru Nedbalovi a dalším členům poroty, aby si geniální dílo doslova rozebrali. Vědecký tým českých cimrmanologů proto chce na tomto večeru posluchačům dokázat, že autorem světově proslulých melodií z Netopýrů, Polských krví a mnoha dalších operet je právě Jára Cimrman.
Loni v říjnu se satelitním přenosem vysílalo výroční představení České nebe, uváděné u příležitosti 45. narozenin Divadla Járy Cimrmana. V 63 českých a deseti slovenských kinech jej sledovalo téměř 11 tisíc diváků, přes internetový stream přenos sledovalo z domova 51 237 lidí, mnoho dalších pak během podzimu představení vidělo v kinech ze záznamu.