Kubánský zpěvák Liván Rafael Castellanos podal žalobu na kolumbijskou popovou zpěvačku Shakiru a jejího zpěváckého kolegu Carlose Vivese. Viní je z plagiátorství. Shakira a Vives podle něj v novém hitu La Bicicleta chvílemi kopírují text písně, kterou Castellanos napsal před dvaceti lety. Píseň La Bicicleta dostala loni prestižní hudební ocenění Grammy Latino.
Castellanos věří, že Shakira se svým kolegou použili v písni La Bicicleta (bicykl) části textu, včetně refrénu, z jeho písně Yo Te Quiero Tanto (moc tě miluji) z roku 1997. Žalobu podal u soudu v blízkosti zpěvaččina bydliště.
Mluvčí soudu řekl, že žaloba se týká duševního vlastnictví, jež se vztahuje na text a melodii. Tým zpěvačky Shakiry situaci odmítl komentovat.
