Žertovná poznámka francouzského televizního komentátora o havárii japonské jaderné elektrárny ve spojení s fotbalovým brankářem Eidžim Kawašimou vyvolala v Japonsku pohoršení. Laurent Ruquier chtěl po výhře Japonců nad Francií 1:0 v pátečním přípravném zápase ocenit gólmanův výkon a na kamery ukázal fotomontáž, na níž měl Kawašima čtyři ruce. Obrázek okomentoval bonmotem o "efektu Fukušima".
Diváci ve studiu ocenili vtip smíchem a aplausem, hlavní tajemník a mluvčí vlády Osamu Fudžimura ale v úterý označil Ruquierovy poznámky za nevhodné. Japonské velvyslanectví v Paříži zaslalo televizní stanici France 2 protestní dopis, v němž se uvádí, že tyto poznámky "zraňují city lidí, kteří byli tragédií zasaženi, a hatí snahy o obnovu".
Havárii jaderné elektrárny ve Fukušimě spustilo vloni v březnu silné zemětřesení a následná tsunami. Více než 15 tisíc lidí zemřelo a další tři tisícovky zůstávají nezvěstné.
Proti zlehčování katastrofy se ohradila i japonská ministryně školství a sportu Makiko Tanakaová. "Mnoho lidí bylo při jaderné krizi zraněno. Nevím, jak si z toho lidé mohou dělat legraci," řekla Tanakaová.
