<span>Zelné hody</span> pětkrát jinak

15. 10. 2009 13:05
Přivítejte podzim zelňačkou.
Přivítejte podzim zelňačkou.

Přivítejte podzim zelňačkou.Hlávka zelí, ať už bílá nebo červená, se v kuchyni neztratí. Vykouzlit z ní lze prakticky jakýkoli chod: chutnou polévku, výbornou přílohu k pečenému masu, třeba zvěřině, pikantní salát i hlavní jídlo.

Pokud se vám zrovna hlávka zelí zabydlela ve spíži a lámete si hlavu, co z ní připravit, zkuste vsadit třeba na tradiční lehce nakyslou couralku, ruskou šči nebo bohatší variantu zelňačky původem z Maďarska, ve které kromě zelí plavou i kousky uzeného vepřového kolínka. V případě, že se vám zelí nepřejí, můžete si podzimní tabuli vylepšit také jeho kombinací s jablky.

Couralka


Přísady: 30 dkg naloženého zelí i s lákem, 250 ml kysané smetany, 4 dkg mouky, litr a půl vody, sůl, 3 lžíce mléka, žloutek, pro lepší chuť lze přidat také pikantní klobásu

Sterilizované zelí i s lákem zalijeme horkou vodou, osolíme a uvaříme doměkka. Ve smetaně rozmícháme mouku a zavaříme do základu na polévku. Před podáváním rozmícháme žloutek s troškou mléka a přidáme do polévky. Couralku servírujeme s trochou kysané smetany a vařeným bramborem nebo s čerstvým chlebem.

Ruská polévka šči.Ruská šči

Přísady: 250 g kysaného zelí, voda, sůl, 2 lžíce mouky, sladká maďarská paprika, 150 g uzeného masa, cibule, 150 g kořenové zeleniny, 2 lžíce másla, rajčatový protlak, bobkový list, pepř a sůl

Zelí dáme do hrnce, zalijeme vodou, přidáme uzené pokrájené na kostičky a vaříme doměkka. Na másle osmažíme kořenovou zeleninu a cibuli rozkrájenou nadrobno. Do polévkového základu je přidáme asi 20 minut před dovařením. Nakonec šči dochutíme rajčatovým protlakem, bobkovým listem, pepřem, solí a zahustíme jíškou.

Poctivé maďarské zelňačce se říká korhelyleves.Maďarská zelňačka (korhelyleves)

Přísady:
250 g kyselého zelí, uzené vepřové koleno, slanina, hladká mouka, pikantní debrecínská klobása, cibule, sladká paprika, pepř, sůl, kysaná smetana

Do hrnce dáme kysané zelí, vodu, uzené vepřové koleno a společně je uvaříme. Maso vyndáme, obereme z kostí, nakrájíme na kousky a vrátíme do polévky. Na pánvi rozpustíme slaninu, přidáme kostičky cibule, zaprášíme sladkou paprikou smíchanou s trochou mouky, necháme zasmahnout a přidáme do polévky spolu s klobásou rozkrájenou na kolečka. Vše společně povaříme. Nakonec zelňačku ochutíme solí, čerstvě namletým pepřem a ještě jednou necháme přejít varem. 

Červené zelí s jablky a vínem je výborné k masu.Červené zelí s jablíčky

Přísady: hlávka červeného zelí, 100 g husího sádla, menší cibule, 350 g jablek (oloupaných a rozkrájených na tenké plátky), hřebíček, čerstvě mletý pepř, 2 dcl červeného vína (velmi chutné je třeba domácí rybízové), cukr, sůl a vinný ocet


Cibulku rozkrájíme nadrobno a zpěníme ji na sádle. Přidáme zelí pokrájené na tenké nudličky, hřebíček a společně podusíme. Když začne zelí měknout přisypeme do hrnce tenké plátky jablek, ochutíme solí, pepřem a dodusíme. Na závěr zelí doladíme octem, solí, pepřem a červeným vínem.

Jablka plněná zelím

Přísady: 80 dkg červeného zelí, středně velká cibule, 8 dkg tuku, kmín, lžíce cukru, lžíce mouky, vinný ocet, sůl, 4 pevnější jablka


Zelí rozkrájíme na tenké nudličky, osolíme, ochutíme kmínem a podusíme (pozor, nemělo by být měkké příliš). Na tuku zpěníme cibuli nakrájenou na drobné kostičky, zlehka ji zaprášíme moukou, zasmahneme a vmícháme do zelí. Chuť doladíme solí, octem a cukrem (můžeme přidat i trochu vína) a ještě chvíli podusíme.

Středně velká jablka (nesmí být rozměklá nebo přezrálá) zbavíme slupky i jádřince a vzniklý otvor rozšíříme do stran. Vydlabanou hmotu můžeme přidat nastrouhanou do zelí.

Jablka vrchovatě naplníme zelnou směsí a přikryjeme kouskem jablka. Naplněné ovoce přendáme do tukem vymazaného pekáčku a zapečeme v předehřáté troubě. Pokrm podáváme ke zvěřině, pernaté zvěři nebo k husí pečínce.

Foto: Profimedia

Další čtení

Ladislav Krejčí reaguje po prohře s Jižní Koreou

MS ve fotbale: Češi po těsné porážce s Koreou věří v postup: „Musíme to zvládnout“

Sport
12. 6. 2026
Zemřela Zdena Mašínová, bylo jí 92 let

Olomouc se loučí se Zdenou Mašínovou. Ženou, jejíž vzkaz nyní uzavírá divadelní inscenaci

Domácí
12. 6. 2026
ilustrační obrázek

Naděje pro siamská dvojčata: Bratislavští lékaři mají za sebou první úspěšný zákrok

Zahraničí
12. 6. 2026

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ