Hlavní strana > Relax > Apetit > Zápisník labužníka
Zápisník labužníka: perličky z jídelního lístku
17.06.2009 17:24
Mám nové úlovky, pokud jde o kuriozity z jídelních lístků. V jedné čínské restauraci jsem si přečetl na kartě psané bez háčků a čárek toto: „hovezi na cikuli". Mělo to být zřejmě na cibuli, hezký překlep.
Zpět na článek
Vložte nový příspěvek
Pro přidání vlastního názoru musíte být přihlášen.
Přihlášení | Registrace
Diskusní příspěvky
Tom Zděnek
29.07.2009 14:11
neregistrovaný
Pro mne a mé hosty byl vrcholem jídelní lístek jedné restaurace na Slovensku, nabízející morčacie (česky krůtí) prsia. V anglické verzi téhož byl tento pokrm nazván "guinean pig breast" . Což tedy vzalo mým anglickým přátelům jakoukoli chuť setrvávat tam, kde nabízejí prsíčka z morčete (angl. guinean pig). Holt k získávání světovosti vedou různé cesty, ale dobrý slovník je slovník.
Hlasuj - toto je kvalitní názor
-
64 hlasů
Nahoru
Nejdiskutovanější názory
Tom Zděnek (64 hlasů) 29.07.2009 14:11
Pro mne a mé hosty byl vrcholem jídelní lístek jedné restaurace na...