Hemingwayovi vnuci fandí spolupráci amerických a kubánských oceánologů

Vnuci Ernesta Hemingwaye v pondělí navštívili rybářskou vesnici, která inspirovala dílo Stařec a moře. Účelem jejich výpravy byla kampaň za záchranu ryb, jako je například mečoun, který v příběhu táhne postavu Santiaga po moři.

John a Patrick Hemingwayovi dorazili do Cojímaru, na východní periferii Havany. Započali tak svoji týdenní návštěvu. Během té se pokusí přesvědčit kubánské vědce k ochraně plachetníkovitých ryb ve Floridském průlivu.

Mezi plachetníkovité patří plachetníci či mečouni, které Hemingway při první plavbě na své lodi Pilar z floridského ostrova Key West na Kubu před osmdesáti lety monitoroval.

"Proto se v tom tak silně angažujeme. Dědeček rybaření a Kubu miloval," řekl John Hemingway. Myslíme si, že je nezbytně důležité, aby obě země spolupracovaly."

Bratry Hemingwaye vítalo přes sto místních obyvatel, včetně skandujících školáků. Spisovatelovi vnuci do Cojímaru připluli na jachtě z přístaviště Hemingway Marina na západě Havany.

Poté položili květiny k bustě svého dědečka, jenž strávil na Kubě roky života. Dlouhou dobu prožil také právě v Cojímaru, který mu posloužil jako dějiště novely Stařec a moře. Spisovatel však název vesnice v knize nepoužil. Hemingway za dílo získal roku 1953 Pulitzerovu cenu za prózu a o rok později obdržel také Nobelovu cenu.

Výprava si tak připomíná šedesáté výročí Hemingwayovy Nobelovy ceny a zároveň osmdesáté výročí literátovy plavby na Kubu na lodi Pilar.

Nízký výskyt plachetníkovitých ryb je zapříčiněn nezřízeným rybolovem v sedmdesátých letech a výlovem pro obchodní účely, který přetrvává do dneška, řekl David Die, vědec z Mezinárodní komise pro zachování tuňáka atlantského. 

Kuba již sice nezaměstnává hlubinné flotily, ale rybáři i nadále loví plachetníkovité ryby v mělkých vodách, řekl Die, který je součástí výpravy.

Společně s dalšími odborníky na rybolov se setká se svými kubánskými protějšky z řad akademiků i vládních zastupitelů a pokusí se je přesvědčit, aby se přidali k mezinárodní komisi. Jejich členství by znamenalo lepší přístup Kuby k nejnovějším vědeckým a ochranářským technikám.

"Zvuk Hemingwayova jména má značný vliv," zhodnotil Die. "Jen se podívejte, kolik lidí sem dnes přišlo," komentoval Die rozruch z ceremonie v městečku, "kdybych přijel jen já se svými kolegy biology, nikdo by sem nepřišel."

Spojené státy americké a Kuba byly rivaly od roku 1959, kdy Fidel Castro přišel po revoluci k moci a kdy Washington uvalil na Kubu obchodní embargo v roce 1961. Tedy ve stejném roce, kdy Hemingway zemřel.

Přestože se bilaterální vztahy ve věcech imigrace a převozu drog staly postupně pragmatickými, mezi zeměmi na vládní úrovni neprobíhají žádné formální jednání ohledně životního prostředí.

"Doufáme, že s touto delegací se nám podaří zahájit větší spolupráci mezi kubánskými a americkými vědci, jak tomu bylo před embargem," řekl Robert Peck z Philadelphské akademie přírodních věd. "Musíme přimět naše vlády, aby ve věci spolupracovaly. Ochranářství je ryze nepolitická záležitost."