Město špionů
Agenti oživují berlínskou čtvrť, kde "chcípl pes"

Za časů studené války, kdy ještě stála berlínská zeď, se německé metropoli občas říkalo "hlavní město špionů". Této pověsti Berlín dostojí už brzy znovu, třebaže s trochu jiným obsahem. Přestěhuje se do něj totiž většina německých agentů.

Jejich nová centrála se už dokončuje ve čtvrti Berlín-Mitte, konkrétně v místech, kde ještě nedávno takzvaně chcípl pes. Tato oblast měla dosud téměř vesnický charakter, ne bez důvodu se místní oblíbený podnik v ulici Scharnhorststraße jmenuje Café am Ende der Welt neboli Kavárna na konci světa. To už ale nějaký ten pátek neplatí.

Od chvíle, kdy začala nabývat konkrétní rysy obří stavba nové centrály Spolkové zpravodajské služby (BND), která zde vyrůstá, zažívá prudké změny i celé okolí. Nejpozději do tří let by se sem mělo nastěhovat kolem čtyř tisíc pracovníků BND, v jazyce lidu i médií „špionů".

Příští centrála německých agentů se už stala nejdražší stavbou v historii Spolkové republiky. S dosavadními náklady více než dvě miliardy eur trumfla i nedaleké víceúrovňové hlavní nádraží, které se už zařadilo mezi oblíbené berlínské atrakce.

A to k dokončení stavby zbývají ještě dva až tři roky. Doslova hrob miliard dělají z ústředí špionů i potíže se supermoderní bezpečnostní technikou a nové konstrukční postupy, jež mají chránit před bombovými útoky či odposlechy, prozrazují domácí média.  

Místní obyvatelé zatím nevědí, zda se kvůli budoucím sousedům radovat, nebo plakat. Anebo obojí. Vyletí vzhůru nájmy? Jediné, co je téměř jisté, je fakt, že špehové bývají tichými sousedy a nehlučí.

Vedle drobných podniků, restauratérů nebo obchodů, si zatím nejvíce mnou ruce stavitelé a realitní makléři. Poblíž nového srdce BND vyrostou dva nové hotely, tucet vil a desítky bytů. Starší domy se vykupují a přestavují na kanceláře. Velký kancelářský objekt se plánuje i přímo naproti špionskému ústředí. Kdo by zde nechtěl úřadovat s takovým výhledem a tak bezpečně .... Mění se systém parkování, přirozeně placeného. Vhodná místa si už zabírají i privátní školky, také jejich provozovatelé cítí byznys. Vždyť i germánské mutace agenta 007 mají přece děti, ne?

Někteří škarohlídi se ale na současný boom kdysi ospalé čtvrti dívají střízlivě až pochybovačně. Tisíce agentů podle nich ráno přijedou víceméně nenápadně do práce, zmizí v obřím komplexu, stravovat se budou ve svých bufetech a po skončení šichty se opět tiše vytratí.

Přesně tak to funguje v bavorském Pullachu, kde dosud sídlí centrála Spolkové zpravodajské služby. Vměšovat se mezi Pullašské mají špioni více či méně nedoporučeno. Jsou tedy naděje restauratérů, kavárníků nebo barmanů na budoucí tučné tržby u nového domova BND v Berlíně liché?

Z kruhů BND zaznívá, že takové obavy jsou zbytečné. Agenti se prý budou "mísit" s místními, rádi si dají kávu či pivo za zdmi svých kanceláří - ve dne i v noci. S móresy z dob studené války je prý konec.  

Zmíněná centrálu v Pullachu ale neosiří. Bavorská vláda se nijak netajila s tím, že stěhování agentů z této spolkové země do vzdáleného (pruského) Berlína se jí moc nezamlouvá. Úřad kancléře nakonec mírně couvl, záležitost přehodnotil a Bavorům slíbil, že všichni špioni se stěhovat nemusejí a asi 1500 jich v Bavorsku stále zůstane. Z toho tisíc v Pullachu. BND má zhruba šest tisíc zaměstnanců (údaj z roku 2005).

Její loňský oficiální rozpočet činil téměř půl miliardy eur. Od skončení druhé světové války měla tato služba i její předchůdkyně sídlo právě v již zmíněném Pullachu u Mnichova.