Zkoušející z Univerzity v Cambridgi varují před používáním slov typu "brilantní" "talentovaný" a "geniální" pro hodnocení studentů při zkouškách a jejich prací. Podle akademiků jsou výrazy spojovány zejména s muži a mohly by vyznít sexisticky.
Lucy Delapová, lektorka britské historie na Univerzitě v Cambridgi, tvrdí, že jsou učitelé historie od používání zavádějících výrazů odrazováni. Podle jejích slov prý nesou předpoklady nerovnosti mezi muži a ženami, napsal deník The Independent.
"Zejména slovo geniální má dlouholetou historii, při které byla vlastnost kulturně spojována s muži," řekla Delapová pro The Telegraph. "Některým ženám to nevadí, ale najdou se i dámy, kterým by maskulinní označení mohlo činit potíže."
Delapová, která se specializuje na genderovou historii, vysvětlila, proč muži dosahují vyšších titulů na Oxfordu i Cambridge. "Studentky zápasí na vyloženě mužském poli." Své tvrzení ukázala na literatuře, ve které převládají mužští autoři. Na druhou stranu, z hlediska dlouhodobých hodnocení mají studentky mnohem lepší výsledky než muži. Její komentáře vycházejí z debaty, která minulý týden proběhla na fakultě historie Oxfordské univerzity.
S cílem přispět k pokroku na Univerzitě v Cambridge Lucy Delapová z hlediska rovnosti pohlaví navrhla učitelům používat jazyk, který byl více "transparentní". Někteří členové fakulty však její rozhodnutí kritizují. Podle nich však novým přístupem riskují, že se tím dá větší důraz na označení, že jsou ženy "slabé pohlaví".
