Učení jazyků
Arabština je těžká. Může za to pravá půlka mozku

Izraelští vědci údajně přišli na to, proč je tak těžké naučit se arabštinu. Lidé na to prý zbytečně používají obě poloviny mozku, přitom stačí ta levá.

Lékaři z univerzity v Haifě zjistili, že když se člověk učí číst cizím jazykem, používá k tomu celou kapacitu mozku. V případě arabštiny je to prý zbytečná námaha, protože se tento jazyk lze snadněji naučit pouze za pomoci levé hemisféry.

Ta má totiž lepší rozlišovací schopnosti, takže si snadněji zapamatuje, které písmenko je které a jaký zvuk k němu patří.

"Zvláštní znaky dělají arabštinu velmi obtížnou, a když se je zkoušíte naučit pravou polovinou mozku, pravděpodobně nebudete moc úspěšní. Neplatí to však jen pro jazyk, cokoli nového je pro naučení pravou hemisférou obtížnější," řekl pro BBC profesor haifské univerzity a šéf výzkumného týmu Zohar Eviatar.

Zkoumaní studenti během výzkumu četli nejprve hebrejsky a anglicky, při čemž zapojovali obě hemisféry. Ti, jejichž mozek tak pracoval i při čtení arabštiny, četli výrazně pomaleji a s většími obtížemi než studenti, kteří při tom používali pouze levou stranu mozku.

Vědci berou výsledek studie jako první krok k nalezení snadnějšího způsobu, jak se arabštinu naučit. Předmětem jejich dalšího zkoumání tedy bude návod, jak vědomě používat pouze jednu část mozku.