Nová technologie
Microsoft představil tlumočníka pro Skype. Překládá rozhovor

Technologická společnost Microsoft v úterý představila testovací verzi tlumočníka pro svou komunikační službu Skype, který dokáže se zvukovým výstupem v reálném čase překládat rozhovor. Je to vůbec poprvé, co Microsoft tuto převratnou technologii ve Spojených státech veřejně ukázal.

Skype Translator, jak se novinka jmenuje, umožňuje lidem hovořícími rozdílnými jazyky vzájemnou komunikaci.

"Cílem je zajistit, že můžete s kýmkoli komunikovat bez jazykové bariéry," řekl Satya Nadella, který letos v únoru převzal otěže Microsoftu s tím, že chce z firmy opět učinit technologického lídra. V posledním desetiletí společnost zaostává v mobilních platformách za Applem a Googlem.

Nadella označil technologii softwarového tlumočníka za "kouzelnou". Dodal ale, že nynějším úkolem je přeměnit program z vývojového projektu na skutečný produkt, který by měl být spuštěn do konce roku. Neupřesnil ale, zda půjde o bezplatný doplněk Skypu, či to bude placené rozšíření.



Bezprostřední reakce po předvedení ukázkového rozhovoru mezi anglicky hovořící členkou vedení Microsoftu a jejím německým kolegou byly smíšené. Jistý německy hovořící divák, který představení produktu v publiku sledoval, prohlásil, že překlad byl pro zábavu dobrý, ne ale dost pro obchodní jednání.

Nová technologie, kterou Microsoft vůbec poprvé v hrubé demoverzi předvedl před 18 měsíci v Číně, by mohla představovat významné vylepšení Skypu s stovkami milionů uživatelů. Microsoft v posledních letech usilovně pracuje na technologii rozpoznání řeči. Letos představil "osobní asistentku" Cortanu, která je odpovědí na obdobný produkt Siri konkurenčního Applu.