Francouzský makléř Jerôme Kerviel musí zaplatit bance Société Générale odškodné milion eur (27 milionů Kč) za to, že jí jako její zaměstnanec způsobil podvodnými transakcemi škodu ve výši 4,9 miliardy eur (132 miliard Kč). Pravomocně o tom rozhodl soud ve Versailles. Celkovou ztrátu, kterou zavinil, Kerviel bance proplácet nemusí.
Banka usilovala o to, aby jí Kerviel musel proplatit všechnu škodu, kterou způsobil. To mu nařídil i soud první instance, odvolací soud ale tuto povinnost zrušil. Nyní rozhodl, že bance náleží odškodné ve výrazně menší výši. Podle vyšetřovatelů banka nechala Kervielovi prostor pro to, aby porušoval zákon.
Société Générale trvá na tom, že o operacích, které jí přinesly miliardové ztráty, netušila, a že makléř využil znalostí jejího bezpečnostního systému a prováděl neschválené transakce. Za zneužití důvěry banky byl odsouzen k tříletému trestu, z něhož si však ve věznici odpykal jen několik měsíců a poté byl předloni podmínečně propuštěn do domácího vězení.
Kerviela zatkla policie v lednu 2008. Podle žalobce makléř využil znalosti bezpečnostního systému banky Société Générale a provedl řadu neschválených transakcí, které finančnímu ústavu způsobily obrovské škody. Kerviel naproti tomu tvrdil, že jeho nadřízení o rizikových obchodech věděli, a dokonce ho k nim povzbuzovali.
