Téměř neznámou operu italského skladatele Pietra Mascagniho Iris z konce 19. století, uvede v sobotu plzeňské Divadlo J. K. Tyla. Na jevištích v ČR ani na Slovensku se dosud neobjevila, i jinde ve světě je uváděna zřídka. Plzeňská premiéra tak bude událostí evropského významu, řekl režisér opery a šéf operního souboru divadla Tomáš Pilař.
Iris je tak neobvyklý titul, že ho Pilař nikdy živě v divadle neviděl, donedávna ho neznal ani dirigent a autor hudebního nastudování Jiří Štrunc ani jedna z představitelek titulní role Ivana Veberová.
"Tu operu jsem objevil v rámci samostudia na nahrávce před čtyřmi pěti lety a na první poslech jsem si ji oblíbil. Byl můj sen přivézt ji do Plzně," řekl Pilař. Děj se stejně jako u slavné Pucciniho opery Madama Butterfly odehrává v Japonsku. I když Pucciniho dílo vzniklo později než Iris, je mnohem slavnější a hojně uváděné. Iris podle Pilaře japonské prostředí považuje spíše za dekoraci a rozehrává v ní velmi symbolistický, dramatický děj na pomezí reality, mýtu a pohádky.
"Ta opera není uváděna prakticky nikde po celém světě, ale nevíme proč. Je to opera neuvěřitelné nádhery, zvukové opojnosti, velké dramatičnosti a neotřelého příběhu," popsal Pilař.
Diváci se podle něj mohou těšit na velkolepé nastudování - objeví se velmi posílený sbor, baletní soubor, tři loutkoherci z Divadla Alfa, kteří společně vodí originální japonskou loutku typu bunraku. Orchestr bude mít 54 hudebníků, což je maximum, co může divadelní orchestřiště pojmout. V žádné jiné inscenaci jich tolik nehraje. Kromě klasických nástrojů autor předepisuje řadu originálních japonských nástrojů, některé ani plzeňští tvůrci nedokázali dohledat v encyklopediích. Divadlo pořídilo tři speciální japonské gongy, drnkací loutnu šamisen nikde nesehnalo, a muselo proto její zvuk nechat digitálně samplovat. "Pořád čekáme, kdy konečně objevíme důvod, proč se ta opera nehraje, ale zatím jsme na nic nepřišli. Ta opera je nádherná," řekl Štrunc.
Děj zavádí diváky na japonský venkov, kde žije půvabná dívka Iris, jež je unesena bohatým Osakou. Protože odolává svodům sebevědomého šlechtice, je zanechána v nevěstinci, kde ji najde její otec. V domnění, že do veřejného domu vstoupila dobrovolně, dívku prokleje.
Iris měla premiéru v roce 1898 v Římě. Její autor Pietro Mascagni se proslavil především svou jednoaktovou operou Sedlák kavalír. V Plzni zazní Iris v italském originále s českými a německými titulky. Kromě Veberové se v alternaci v titulní roli objeví Maria Kobielska, v dalších rolích vystoupí Jevhen Šokalo, Philippe Castagner, Paolo Lardizzone, Csaba Kotlár, Jana Foff Tetourová a další.
