V české premiéře uvede v sobotu plzeňské Divadlo J. K. Tyla dramatizaci románu americké spisovatelky Patricie Highsmithové Talentovaný pan Ripley. Psychologický thriller z roku 1955 se záhy stal bestsellerem a dočkal se několika divadelních i filmových zpracování, známý je především film z roku 1999 s Mattem Damonem v hlavní roli. Plzeňský pan Ripley bude inspirovaný zejména knižní předlohou, ne filmem, řekla vedoucí souboru činohry divadla Natália Deáková, která hru režijně nastudovala.
Tom Ripley, mladík, který je v touze po uznání schopen hrát tu nejriskantnější hru, se brzy po vydání románu stal prototypem nového antihrdiny. Podle Deákové je postava Ripleyho velmi rozporuplná - děsivá a zároveň fascinující. "S Ripleym by se člověk těžko ztotožnil, ale dá se pochopit. Většina z nás má nějaké trauma, s nímž se vyrovnává celý život. Několik takových Ripleyů, lidí nejistých a toužících po uznání, znám a nechala jsem se jimi inspirovat," řekla režisérka. Cestu k hlavnímu hrdinovi ale hledala především přes osobnost autorky literární předlohy.
Nová dramatizace románu je dílem dramaturgyně pražského Divadla Letí Marie Špalové. I ona se nechala inspirovat původním románem a také životním příběhem spisovatelky. "Překvapilo nás, kolik toho má autorka s postavou Ripleyho společného," poznamenala. Složitý detektivní příběh adaptovala na komorní inscenaci pro Malou scénu Nového divadla. Zaměřila se na vývoj hlavní postavy - odstrkovaného a nedoceněného mladého muže, kterému se nedostává lásky i peněz. Muže, jehož společnost odsuzuje za homosexualitu, a který ze všeho nejvíc touží po pozornosti a uznání. "Sledovat, jak snadno se z někoho, komu chybí jen vlídné zacházení, může stát vrah, je na celé inscenaci nejvíc vzrušující," dodala Špalová.
Do hlavní role obsadila režisérka nového člena souboru divadla Pavla Neškudlu, který se nejen kvůli roli Ripleyho naučil hrát v rekordním čase na kontrabas. V dalších rolích vystoupí Ondřej Rychlý, Jana Kubátová a Andrea Mohylová. Na scéně se objeví i šneci zahradní, jež Patricia Highsmithová chovala a obdivovala. Hudbu inspirovanou 50. lety složil Jakub Kudláč, na klavír ji zahraje Ondřej Rychlý. Do doby vzniku románu se vrací i kostýmy Jany Smetanové a scéna Lukáše Kuchinky.
