<span>Don Juan</span> v Národním. Už bez Lukavského

Kultura
11. 3. 2008 09:41
V Cyranovi ztvárnil v Národním Lukavský roli d'Artagnana.
V Cyranovi ztvárnil v Národním Lukavský roli d'Artagnana.

V Cyranovi ztvárnil v Národním Lukavský roli d'Artagnana.Na scéně Stavovského divadla se ve čtvrtek 13. března poprvé představí nové nastudování Molierovy slavné hry Don Juan v režii Jana Nebeského. Tento titul se na první českou scénu vrací po padesáti letech. V menší roli se měl v Donu Juanovi objevit i Radovan Lukavský, který včera zemřel.

Don Juan je podle dramaturgyně Národního divadla Darii Ullrichové skvělou komedií o moderní době, přestože od jeho prvního uvedení uplynulo už přes 350 let. Do repertoáru první scény se hra vrací nejen proto, že patří mezi nejlepších deset dramat v historii divadla, ale i vzhledem ke společenské aktuálnosti. "Právě dnešní doba je pro tento příběh zralá a obzvlášť vhodná," tvrdí šéf činohry Michal Dočekal. Výraznou úpravu textu provedla Daria Ullrichová: základem pro ni byl překlad Svatopluka Kadlece, avšak z původního textu zbylo jen zhruba dvacet vět. "Hru jsem přepsala, ale způsob úpravy není moderní," uvedla dramaturgyně s tím, že se text snažila oprostit od dobových ornamentů a upravit jazyk.

Titulní roli vytvoří Miroslav Donutil, který prý nikdy neměl nějaké vysněné role. "Bral jsem je, jak přicházely. V závěru zkoušek však musím přiznat, že Don Juan mou vysněnou rolí sice nebyl, ale teď vím, že jsem o ní snil," řekl.

Radovan Lukavský se ještě zúčastnil prvních čtených zkoušek. Měl ztvárnit menší, ale velice výraznou roli žebráka.  "Do této role nebyl obsazen náhodně a je škoda, že se premiéry nedožil," uvedl Michal Dočekal. Roli žebráka nakonec ztvární Alois Švehlík, v dalším obsazení figurují například Milan Stehlík, Jaromíra Mílová, Vladislav Beneš, Alexej Pyško, Jan Kačer a Magdaléna Borová.

Česká první scéna zpřístupní k premiéře inscenace výstavu fotografií Bohdana Holomíčka a Evy Hrubé ze zákulisí jejích příprav. Otevřena bude do 24. dubna v Nosticově salonku Stavovského divadla.

Foto: archiv ND

Autor: ČTK

Další čtení

ilustrační foto

Degustátoři v Olomouci ochutnali 300 pálenek. Někdo je polyká, někdo plive

Kultura
Aktualizováno: 18. 9. 2025 12:59
Dan Brown

Prezident Pavel přijal na Hradě spisovatele Dana Browna. Dostal snídani

Kultura
18. 9. 2025
ilustrační foto

Zemanovy trenýrky mají výročí. Nad Hradem zavlály před deseti lety

Kultura
18. 9. 2025

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ