Francouzi přivezli Sněhurku v kostýmech od Gaultiera

Jako velký příběh srozumitelný nejširšímu publiku a zároveň osobitý výklad známých pohádkových symbolů pojal baletní ztvárnění Sněhurky choreograf Anjelin Preljocaj. Významný představitel současného tance, Francouz albánského původu, dnes přijel podruhé do České republiky, aby romantický balet na hudbu Gustava Mahlera uvedl v Národním divadle.

DALŠÍ FOTOGRAFIE: ZDE

Inscenaci v kostýmech slavného módního návrháře Jeana Paula Gaultiera, která měla ve Francii premiéru teprve před dvěma měsíci, představí soubor Ballet Preljocaj dnes a v sobotu. "Bude to první uvedení mimo Francii a bude velmi zajímavé sledovat, jak ho vnímá publikum za hranicemi země," řekl Preljocaj.

Sněhurka jako Oidipus naruby

Choreografie pro 26 tanečníků se opírá o námět pohádky bratří Grimmů. Preljocaj mu zůstal věrný až na pár změn, které vycházejí z jeho analýzy některých symbolů v pohádce včetně výkladu Sněhurky jako Oidipa naruby. Preljocaj zkoumá narcistický postoj zlé nevlastní matky, který jí nedovolí vzdát se pokušení, a její roli ženy schopné obětovat nevlastní dceru. "Porozumění symbolům náleží jak dospělým, tak dětem; jsou pro každého, proto mám rád pohádky," říká choreograf.

Sněhurka je pro Preljocaje dílo trochu výjimečné, věnuje se spíše abstraktním námětům. Ale i ty mohou, jak dnes řekl, obohatit inscenace, které se drží konkrétního příběhu. Balet je jako věda, i ta má obor základního výzkumu a výzkumu aplikovaného, který přináší výsledky v podobě objevů využitelných v běžné praxi, uvedl. Podobně je možné v abstraktní choreografii najít něco, co lze použít i v narativní inscenaci srozumitelné širokému publiku.

Pohádka o Sněhurce byla zpracována jako balet jen velmi vzácně, Preljocaj po ní sáhl proto, že ji podle něj všichni znají, a choreograf proto nemusí tancem tolik "vyprávět". Mahlerova hudba ho prý jako doprovod napadla intuitivně, až později zjistil, že skladatele s autory předlohy pojí podobné - všichni tvořili na pozadí evropského romantismu, který však přesahovali.

Pražská vystoupení Preljocajova souboru se konají v rámci projektu Francouzská sezona, která v době předsednictví Francie v Evropské unii přibližuje v Česku francouzskou kulturu.

Foto: shakespeare.cz