První scénické provedení Náměsíčníků od Hermanna Brocha v českém prostředí připravuje brněnské HaDivadlo. Románovou trilogii z přelomu 20. a 30. let minulého století adaptoval režisér Ivan Buraj. Dílo rakouského modernisty zobrazující rozpad tradičních hodnot doplňuje v inscenaci také autorská výpověď k evropské současnosti. Premiéra bude 11. listopadu.
Buraj pokládá za důležité vracet se v dnešní době k textům, které lze chápat jako východiska a záznamy ambicí moderny, a uvědomit si při tom, že za současným neklidem, nejistotou či pochybnostmi je také někdejší modernistické volání po osvobození člověka.
"Je hrozně důležité se teď z toho nesložit a na to dobré z 20. století navázat, namísto utíkání k falešným jistotám fanatismů nebo zpasivňujícímu cynismu konzumu. Všechno musíme statečně promyslet znovu," uvedl Buraj.
Inscenace má několik rovin, členové HaDivadla a hostující herci ztělesňují jednak Brochovy postavy, jednak sami sebe při první čtené zkoušce. "Ovšem s tím 'háčkem', že jejich Já napsal nějaký autor - já! Každý realismus, ať už se tváří sebeobjektivněji, je pozicí subjektu - autorského subjektu," popsal svůj záměr Buraj.
Aktuální sezona HaDivadla je vymezena sloganem My a oni. V Náměsíčnících se zaměření sezony stává podnětem pro úvahy nad kontrasty mezi tradicí a modernismem, romantikou a ekonomikou, nihilisem a aktivismem.