Pardubické divadlo uvede slavný historický román Jméno růže

Východočeské divadlo v Pardubicích uvede 7. prosince v premiéře středověkou mysteriózní detektivku s prvky thrilleru Jméno růže. Román Umberta Eca známý hlavně z filmového zpracování pro jevištní provedení upravil německý dramaturg Claus Frankl. Adaptace byla původně určena pro předvedení v exteriéru, podle dramaturga pardubického divadla Zdeňka Janála je ale text vhodnější pro běžný divadelní sál.

Hra diváky zavede do roku 1327. Autor, italský filozof a spisovatel, napsal s dokonalou znalostí středověkých reálií román na pomezí historické a fiktivní prózy. V nejmenovaném italském klášteře dojde krátce po sobě k několika záhadným úmrtím mnichů. Komplex je výjimečný tím, že ukrývá přísně střeženou knihovnu obsahující veškeré vědění tehdejšího křesťanského světa. Po souvislostech a možných důvodech tragických událostí pátrá františkánský mnich Vilém z Baskervillu.

Jméno růže proslavila především filmová adaptace režiséra Jeana-Jacquese Annauda z roku 1986 s Seanem Connerym v hlavní roli. Hru v Pardubicích připravuje hostující režisér Petr Kracík, před dvěma lety ji inscenoval v Městském divadle v Brně. "Určitě dojde ke konfrontaci s filmem, ale nebojím se toho. Lidé většinou hodně zapomínají, jinak by se na filmy znovu nedívali. Inscenace ale musí být snímku výrazně vzdálená, protože tady nemůžeme postavit velké stavby a konkurovat obrovským prostorům, v nichž se natáčelo," řekl Kracík. Při nastudování se soustředil na detektivní příběh a čarodějnické procesy, kterou jsou ve filmu jen okrajové.

Hlavní úlohu Viléma z Baskervillu divadlo svěřilo Jiřímu Kalužnému, jeho žáka a novice Adsona z Melku bude hrát Petr Borovec. Ve hře vystupuje dvacítka herců podporovaných zaměstnanci jevištní techniky v rolích venkovské chudiny a francouzských lukostřelců. Scéna je dílem Jaroslava Milfajta, kostýmy navrhla Andera Kučerová, pod hudbou je podepsán Dalibor Štrunc.