V pražském Divadle Broadway se koná premiéra detektivního muzikálu režiséra Radka Balaše Kvítek mandragory s písněmi Heleny Vondráčkové. Muzikál není podle Balaše životopisem zpěvačky, ale vychází z písní, které zpívá. V kriminální komedií ze současnosti se v hlavní roli policisty objeví Miroslav Etzler v alternaci se Sagvanem Tofim, jeho bratra Jiřího ztvární Michal Novotný v alternaci s Alešem Hámou a Bronislavem Kotišem, bezdomovce zahraje Richard Genzer nebo Josef Carda a policistku Adéla Gondíková v alternaci s Ivanou Jirešovou.
Dále si mimo jiné v muzikálu zahrají Jan Přeučil, Josef Laufer a Jaroslava Obermaierová. Představení bude podle tvůrců lehkou parodií na oblíbený detektivní žánr a pokusí se v něm navázat na poetiku francouzských filmových komedií.
V představení nazvaném podle písně ze 60. let zazní písně Vondráčkové jako Dlouhá noc, Já půjdu dál, Vzhůru k výškám, Sladké mámení, Malovaný džbánku, Chytila jsem na pasece motýlka či Přejdi Jordán. Vondráčková byla se scénářem seznámena a byla ji nabídnuta i role. Vzhledem ke své pracovní vytíženosti ji nepřijala.
Divadlo Broadway chce Kvítkem mandragory navázat na úspěch muzikálu Mýdlový princ z roku 2015, jejíž libreto napsal také režisér Balaš. Představení založené na písních Václava Neckáře zaznamenalo téměř 400 repríz.