Drama o toleranci
Vídeňské divadlo uvede slavné drama s arabskými titulky
30.03.2017 10:10
Přenést poselství dramatického díla do reality se rozhodli divadelní tvůrci ve Vídni. Slavné drama o toleranci, které v 18. století napsal klasik německé literatury Gotthold Ephraim Lessing, proto uvedou nejen s anglickými, ale také s arabskými titulky.
Jedno z nejslavnějších dramat literatury psané v německém jazyce Moudrý Nathan se odehrává ve 12. století v Jeruzalémě a jeho ústředním poselstvím je humanismus a tolerance mezi křesťany, muslimy a židy.
V době plné konfliktů chtělo vídeňské Lidové divadlo (Volkstheater) vyslat signál tolerance a otevřenosti, zdůvodnila rozhodnutí uvést hru s anglickými i arabskými titulky mluvčí instituce.
"Cizojazyčnými titulky odstraníme překážku, kterou pro mnohé představuje jazyková bariéra, a umožníme těmto lidem podílet se na kulturním životě města," dodala Anna Badoraová, umělecká ředitelka divadla. Volkstheater je se svými 850 sedadly druhou největší scénou ve Vídni a jednou z největších v německy mluvících zemích.
Premiéra nového nastudování hry Moudrý Nathan se chystá na 7. dubna.
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
Ministerstvo školství
Školní rok začne v Rakousku bez roušek i povinného testování
Nadcházející školní rok v Rakousku začne bez povinných roušek i testování na koronavirus. Podle agentury APA to v pondělí uvedlo rakouské ministerstvo... více
Rakouská zkušenost
Kvůli názorům na pandemii přišel každý pátý o kamaráda, ukázal průzkum
V Rakousku přišel každý pátý o kamaráda nebo kamarádku kvůli rozdílnému názoru na protikoronavirová opatření nebo očkování proti covidu-19. více
Epidemiologická situace
Testy používané v rakouských školách nejsou dost citlivé, míní Prymula
Antigenní testy na covid-19, které se používají pro testování školáků v Rakousku, zřejmě nejsou dostatečně citlivé. Podíl pozitivních, které zachytily, byl v... více
_200x135.jpg "Ilustrační foto.")
Protikoronavirová opatření
Studenti herectví potřebují zkoušet, školy žádají vládu o výjimku
Divadelníci otevřeným dopisem požádali vládu, aby i v pátém stupni protiepidemického systému umožnila školním divadlům zkoušky a streamování. více
-636945fba9679_143x195.jpg)
