Vratné lahve se prodaly do devíti zemí

V soutěži karlovarského festivalu bude ve čtvrtek večer uveden snímek Jana a Zdeňka Svěrákových Vratné lahve. Odpoledne se s novináři setkal tým této "smutnoveselé" komedie o problémech stárnutí, smrti a partnerských vztahů. Podle režiséra byl už jeho snímek zakoupen do distribuce devíti zemí.

V polovině měsíce bude mít premiéru na Slovensku a čekají ho diváci v Itálii, Německu, Austrálii či Polsku. Na podzim k tomu přibudou festivaly. "Zřejmě v Torontu či Telluride a v listopadu v Londýně. Rýsuje se i Kodaň a Mnichov," řekl Svěrák mladší.

Na Karlovy Vary má Jan Svěrák dobré vzpomínky. V polovině 90. let tu získal za nízkorozpočtový snímek Jízda Křišťálový glóbus a také cenu diváků. "Thermal je uchováván v nezměněné podobě, a tak ani nepozoruji, jak stárneme," uvedl a upozornil, že už v roce 1992 tu byl se svým producentem Erikem Abrahamem v karlovarské porotě.

"Měli jsme stejné názory a slíbili si, že jednou spolu natočíme anglicky mluvený film. K tomu ale nedošlo, zatímco on se se mnou pořád podílí na těch českých," uvedl.

Milionový Svěrák

Vratné lahve jsou po šesti letech prvním českým filmem, který překročil hranici jednoho milionu diváků v domácích kinech. Podle aktuálních výsledků ho do čtvrtka vidělo 1 080 000 diváků. Naposledy milionovou hranici pokořil právě Svěrák s filmem Tmavomodrý svět, který vidělo 1 196 279 diváků. Také další jeho snímky přesáhly v minulosti milionovou hranici - Kolju vidělo 1 346 669 diváků a Obecnou školu 1 040 668 lidí.

"Před premiérou Vratných lahví jsme doufali v poloviční počet. Říkali jsme si totiž, že divácká obec je mladší a nezajímají ji příběhy o stáří," vysvětlil.

Scenárista Zdeněk Svěrák si prý dovede představit, co s vtipnými dialogy udělají stručné titulky. "Humor mizí, a tak si myslím, že si na Vratných lahvích nejvíce pochutnají diváci v Česku a na Slovensku," dodal. Nový scénář se mu prý psát nechce. Jeho syn má však několik projektů, mezi nimiž je první verze scénáře Alice Nellis. "Až jich bude víc, požádám tátu, aby k tomu napsal dialogy," doplnil Jan Svěrák s tím, že s natáčením by chtěl začít v příštím roce.

Foto: Lucie Pařízková