Bestseler Atlas mraků vyjde před premiérou velkofilmu i česky

Na podzim vyjde v češtině bestseler současného britského spisovatele Davida Mitchella Atlas mraků. Podle oceňovaného románu současně vzniká i film, který společně režírují Andy a Lana Wachowští a Tom Tykwer a jehož premiéra se plánuje na listopad. Mitchellův netradiční román se odehrává ve vyprávění šesti protagonistů žijících v dlouhém časovém rozpětí na několika kontinentech. Knihu vydá v říjnu Mladá fronta.

David Mitchell ve svém rozsáhlém románu maže hranice mezi styly, žánry i časovými rovinami a poutavým způsobem se zamýšlí nad nebezpečím lidské touhy po moci i jejími možnými důsledky, uvádí ke knize Ondřej Vohnický z nakladatelství Mladá fronta.

Jednotliví hrdinové žijí v různých dobách - od 19. století až po blíže neurčenou postapokalyptickou budoucnost. Vypravěči šesti příběhů odkudsi slyší dozvuky ostatních příběhů a každý záchvěv ozvěny pozměňuje jejich vlastní osudy.

Pro vznikající velkofilm se spojili Andy a Lana Wachowští, tvůrci legendární trilogie Matrix s režisérem Tomem Tykwerem (Lola běží o život). "Sourozenci Wachowští se vracejí v té nejlepší formě. Jejich adaptace nezfilmovatelného románu Davida Mitchella Atlas mraků se nedá srovnat s žádným jiným filmem, který byl doposud natočen," říká k připravovanému snímku Táňa Hrušková z distribuční společnosti EEAP.

Film zobrazuje myšlenku kontinuální propojenosti lidského bytí a především činů člověka napříč časem a prostorem, kde všechno má svoji příčinu i následek. Ve filmu se hned v několika rolích najednou představí Tom Hanks, Halle Berryová, Susan Sarandonová nebo Hugh Grant.

Mitchellův román byl nominován na několik cen včetně prestižní Booker Prize. Česky vyšel už v roce 2006 v nakladatelství BB Art.