Český sen míří do amerických kin

Jako vůbec první český dokumentární film vstupuje v pátek do americké distribuční sítě snímek o fiktivním supermarketu Český sen autorské dvojice Filip Remunda a Vít Klusák. Hraných českých filmů se za uplynulých deset let dostalo do kin ve Spojených státech dvanáct. 

Český sen vidělo publikum v USA zatím jen na festivalech, kde zaznamenal značné úspěchy. V San Francisku například získal v roce 2005 jednu ze dvou hlavních cen určených pro dokumentární tvorbu. Pozitivní recenze před uvedením do kin už vyšly v časopisech Timeout, Village Voice a New York Magazine. Newyorské Muzeum moderního umění (MoMA) tento týden oznámilo tvůrcům, že snímek kupuje do své stálé kinematografické sbírky.
    
Filipa Remundu na ohlasech při festivalech zaujalo, jak Američané citlivě vnímají vztah mezi politikou a reklamou. "V USA víc než v Evropě rezonuje část filmu, kde lidé srovnávají reklamní kampaň Českého snu s reklamní kampaní české vlády pro referendum ke vstupu do Evropské unie," řekl před páteční distribuční premiérou v New Yorku, kde bude film představovat. 

"Otázka propojení marketingu s politikou je v USA hodně diskutovaná. Dokonce někdo použil přirovnání, že Český sen je pro Američany něco jako zbraně hromadného ničení v Iráku. Vláda jimi hrozila a ospravedlňovala útok na Irák, ale ty zbraně se tam potom nenašly. Takže to byla také taková mediální blamáž," uvedl Remunda. 

Diskuse o filmu v České republice, Rusku, Srbsku nebo Polsku se podle něho víc točily okolo témat, jako je přechod ke kapitalismu nebo narůstající konzumní způsob života. "O tom se v USA také diskutuje, ale pro Američany je hodně důležitá role médií v demokracii a jejich využívání pro získávání politických bodů nebo pro manipulaci veřejného mínění," konstatoval autor. 

Názory na mystifikaci jako na metodu, na níž je dokument postaven, jsou v USA různé. "Na Tribeca festivalu v New Yorku jsem měl dojem, že jí až na výjimky všichni rozuměli. Ale na festivalu v Los Angeles, což byla hodně komerčně založená přehlídka, nám někteří lidé říkali, že vůbec nechápou, proč jsme udělali takový podvod. Asi záleží na regionu a na tom, jací se sejdou diváci a jak jsou ochotní přistoupit na jiný způsob vyjadřování, než jsou zvyklí. Pro někoho také možná není srozumitelná naše ironie a specifický humor," připustil. 

Snímek Český sen už byl kromě domácí distribuce uveden v kinech na Slovensku, v Británii, ve Francii, v Německu, v Polsku, v Maďarsku, v Estonsku a ve Slovinsku. I přesto se ale dosud podle Remundy nezaplatil. 

Celkové náklady činily 19 milionů korun, z čehož polovina měla nefinanční podobu - zejména šlo o bezplatné poskytnutí služeb nebo o slevy. "Už jsme ale udělali radost koproducentům a vypláceli jsme podíly z prodejů, které se povedlo uskutečnit," poznamenal Remunda. 

Film, který v USA zastupují společnosti SchwarzSmith nezávislé newyorské distributorky Ireny Kovářové a britská Taskovski Films, poběží v kině IFC Center v New Yorku týden. "Když se filmu bude dařit, jsou předjednaná další kina i další města, například Seattle, Hartford nebo Columbus," řekla Kovářová.

Foto: ČTK