Filmové organizace se pokusí o smír ve sporu kvůli digitalizaci

Národní filmový archiv (NFA) a Nadace české bijáky (NČB) se pokusí najít smír ve sporu o stažení textů, které zveřejňují na svých internetových stránkách. Uvedli to jejich zástupci. Obě organizace se vzájemně žalují kvůli tomu, že texty druhé strany údajně poškozují jejich dobrou pověst. Archiv navíc viní nadaci z nekalé soutěže.

Obě žaloby měl tento týden ve společném řízení projednat soud, kvůli možnosti smírného řešení bylo ale jednání odročeno - pokud se strany nedohodnou, bude jednání pokračovat na konci března.

Spor má počátek v roce 2013, kdy spolu NFA, NČB a společnost Film servis festival Karlovy Vary podepsaly smlouvu o spolupráci na digitálním restaurování 12 filmů. Podle smlouvy má archiv předat nosiče s filmy nadaci, která je na vlastní náklady zrestauruje. Film by se následně měl promítat v rámci karlovarského festivalu.

Nadace od roku 2014 tvrdí, že jí archiv dodává zdrojový materiál se zpožděním, a proto se zvyšují její náklady na digitalizaci. Její zástupci si také stěžovali na to, že nemají žádný finanční podíl na distribuci filmů a že archiv nadaci v souvislosti s restaurováním nezmiňuje v médiích. Kritizuje také to, že archiv údajně změnil metodiku digitalizace. V dubnu 2014 proto NČB zveřejnila otevřený dopis adresovaný NFA a později i několik dalších textů, ve kterých na tyto své problémy upozorňuje.

Ředitel NFA Michal Bregant tvrdí, že ze smlouvy o spolupráci nevyplývají pro nadaci žádné nároky na finanční podíly. Hájí se také tím, že digitalizace a digitální restaurování je poměrně mladý obor, který se stále vyvíjí. Nikdo proto prý nemůže garantovat univerzální metodu, jež by byla aplikovatelná na všechny snímky vybrané k digitalizaci. V odpovědi na otevřený dopis nadace také uvedl, že v dopise je řada dezinformací a manipulativních sdělení, jež považuje za nedůstojné.

Podle návrhu archivu by mimosoudní řešení mohlo spočívat v tom, že by obě organizace stáhly inkriminované texty ze svých stránek. Poté by vydaly společné tiskové prohlášení, což by umožnilo stáhnout vzájemné žaloby. Mluvčí NFA Veronika Kurzová uvedla, že archiv se již několikrát pokoušel o řešení sporu, ale kvůli neshodám o některých odborných otázkách to nadace vždy odmítla.

Advokátka nadace Lucie Hrabovská tento týden řekla, že NČB by ráda pokračovala ve spolupráci s archivem. Nechce ale pouze zveřejnit prázdnou formulaci. "Nemůžeme říct, že už si rozumíme, když si nerozumíme," řekla. Uvedla také, že smírné řešení závisí na konkrétní podobě dohody.

Nadace české bijáky má v současnosti několik projektů. V tom týkajícím se karlovarského festivalu byly zatím restaurovány filmy Hoří, má panenko, Všichni dobří rodáci a Ostře sledované vlaky. Národní filmový archiv se na projektu podílí péčí o filmové materiály, jejich přípravou k digitalizaci, archivním průzkumem a restaurátorskou supervizí.