Kim Ki-duk musel vystříhat z filmu incestní scény

Kultura
19. 6. 2013 08:48
Režisér Kim Ki-duk(vlevo) s herečkou Cho Min Souu a hercem Lee Jungem Jinem na festivalu v Benátkách, kde získali hlavní cenu za film Pieta.
Režisér Kim Ki-duk(vlevo) s herečkou Cho Min Souu a hercem Lee Jungem Jinem na festivalu v Benátkách, kde získali hlavní cenu za film Pieta.

Cenami ověnčený jihokorejský režisér Kim Ki-duk musel vystříhat scény ze svého nového filmu Möbius, který se točí kolem incestu - v původní podobě ho místní cenzoři prakticky zakázali. Möbius líčí zničení rodiny incestními sexuálními touhami a je zatím posledním filmem Kim Ki-duka od Piety, za kterou režisér získal na posledním filmovém festivalu v Benátkách hlavní cenu - Zlatého lva.

Korejský úřad pro klasifikaci filmů udělil Kim Ki-dukovu snímku označení "omezené promítání", což se prakticky rovná zákazu, protože film s touto nálepkou nechce promítat žádné jihokorejské kino. Úřad označení zdůvodnil obsahem "škodlivým pro mladistvé", který je prý také "neetický a asociální".

Jednapadesátiletý Kim v prohlášení uvedl, že nechtěl vystříhat ze svého filmu vůbec žádnou scénu, ale neměl na vybranou, pokud chtěl dostat svůj snímek k domácímu publiku.

"Je mi z toho smutno, ale bylo to nevyhnutelné. Nemohl jsem ignorovat mínění herců, hereček a dalších členů štábu, kteří toužili po uvedení filmu v jihokorejských kinech."

Autor: ČTK Foto: ČTK , AP/Andrew Medichini.

Další čtení

Začíná druhý ročník Noci betlémů, nabídne více než 30 výstavních míst

Kultura
27. 12. 2025

Kouzelná dobrodružství Medvídka Pú baví děti už celé století

Kultura
24. 12. 2025

Návštěvnost kin ovládl třetí díl epické ságy Avatar s podtitulem Oheň a popel

Kultura
23. 12. 2025

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOV