Nový česko-albánský film se vrací do šedesátých let

Koncem května se v našich kinech objeví česko-albánský koprodukční snímek Smutek paní Šnajderové. Přede dvěma lety ho natočil někdejší absolvent pražské Filmové a televizní fakulty Piro Milkani, který u nás v letech 1998 až 2002 působil jako albánský velvyslanec. Minulý pátek měl film světovou premiéru v Tiraně.

Slavnostní premiéry v tiranském kině Millennium se zúčastnili albánský prezident Bamir Topi, bývalý premiér Fatos Nano, ministr kultury Ylli Pango i česká velvyslankyně v Albánii Markéta Fialková. Divákům se před projekcí kromě režiséra představili za českou stranu produkční Jana Tomsová, mistr zvuku Tomáš Bělohradský a herečka Bára Štěpánová; kromě ní ve filmu hrají například Anna Geislerová, Tomáš Töpfer a také italský herec Michele Placido.

Námětem filmu jsou režisérovy vzpomínky na léto roku 1961, kdy v bývalém Československu končil studia na FAMU. Takřka idylická letní romance se ovšem odehrává v době prudkého ochlazení do té doby "bratrských" česko-albánských vztahů. Scénář napsal Radek Šofr mladší, kameramany byli Miro Gábor a Afrim Spayu.

Jde o příběh party studentů (Čech, Slovák, Albánec), kteří natáčejí v Českém Šternberku absolventský film o továrně na motorky. Bohémství a vnímavost mladých filmařů konfrontuje s českým venkovem; to je jedna dějová vrstva snímku. Tou druhou je osobní drama albánského studenta, rozpolceného pocitem sounáležitosti se svou vlastí a rodinou, ale okouzleného životním stylem a bezstarostností české "zlaté mládeže".

Hrdinovo milostné vzplanutí ke zralé ženě je další rovinou vyprávění, jehož epilog přenese diváky do současnosti. V něm se bývalý student vrací do Čech už jako renomovaný filmař a vydává se po stopách svých vzpomínek i osudové lásky.

Režisér, producent a autor námětu Piro Milkani byl spolužákem Jiřího Menzela, Věry Chytilové, Jaromila Jireše a Juraje Jakubiska. V Albánii pak působil 30 let ve filmovém studiu jako kameraman, režisér a scenárista. Natočil 24 hraných filmů a desítky dokumentů a ve filmu se uplatnil i jako herec.

Foto: ČTK