Zápisník Šimona Šafránka z Cannes - čtvrtek

Kultura
24. 5. 2007 10:44
bez popisku 10475
bez popisku 10475

Přišel ráno, nenápadně a s o to větším důrazem uhodil: film Juliana Schnabela Le Scaphandre et le papillon (Skafandr a motýl). Mohl by se stát vítězem letošních Cannes? "It cannes", jak se tu říká, čili: může.

Jde o adaptaci stejnojmenné autobiografické knihy Jean-Dominique Baubyho, která způsobila v devadesátých letech na mezinárodní scéně malý poprask. Bauby byl mondénním editorem francouzského Elle, když se mu v roce 1995 naráz zatmělo před očima. Poté co se probudil, byl na klinice: ztratil řeč, jeho tělo ochrnulo, dokázal pohnout jenom jedním okem. Film vzdáleně připomíná Amenábarův Hlas moře, Mathieu Amalric v hlavní roli předvádí vynikající výkon – a to byl původně jenom "náhradníkem", protože Schnabel chtěl obsadit Johnnyho Deppa.

Horkým favoritem na zlato se v konkurenci slabších amerických a vysoce intelektuálních východoevropských filmů zdál být i nový počin Fatiha Akina s názvem Auf der anderen Seite (Na druhé straně). Jde o druhý díl zamýšlené trilogie Láska, Smrt a Ďábel, kterou Akin odstartoval výbušným Proti zdi, jež v roce 2004 vyhrálo berlínský festival.

V kontrastu s Proti zdi rozvíjí novinka dva paralelní příběhy, které se dotýkají jakoby mimochodem a zběžně: mladý turecký profesor němčiny Nejat (Baki Davrak) má otce Aliho (Tuncel Kurtiz), který začne žít s vyžilou tureckou prostitutkou Yeter (Nursel Koese) a později jí vlepí takovou facku, že se Yeter do rodného Turecka vrací v rakvi. Ali jde sedět a Nejet odjíždí do Turecka, aby se pokusil najít Yesteřinu ztracenou dceru Ayten (Nurgul Yesilcay).

Ta mezitím působí v odboji a musí z Turecka uprchnout. V Německu se Ayten zamiluje do blonďaté Lotte (Patrycia Ziolkowska), ale její matka Susanne (Hanna Schygulla) je zastánkyní tvrdého pořádku a nemá pro Ayten pochopení – ať si sežene azyl, když jí v Turecku perzekvují. Jenže ona azyl nedostane, protože Turecko přistupuje k Evropské unii, takže by mělo být civilizovanou zemí...

Soužití Němců a Turků vykresluje Akin ve snímku Na druhé straně výrazně dospěle, uklidnil se a mnohem otevřeněji se pokouší atakovat hořká politická a sociální témata. Na druhou stranu se mu v klidně vedeném filmu ztrácí vizuální i zvuková originalita Proti zdi, a tak je Na druhé straně jenom docela normálním, dobrým snímkem. Festival je v situaci, kdy může překvapit opravdu každý. Bude to animovaná Persepolis Marjane Satrapi o drzé Íránce? Bude to Alexander Sokurov, jehož Alexandra se odehrává v Čečně? Anebo svůj um potvrdí Lee Chang-dong se Secret Sunshine, který tu před sedmi lety prorazil s Mentolkami? Mým favoritem nadále zůstává Import Export Ulricha Seidla.

Foto: archiv

Další čtení

Soutěž o vstupenky na koncert Lionel Richie

Kultura
1. 7. 2025

V Ostravě dnes začíná festival taneční hudby Beats for Love

Kultura
2. 7. 2025

Jakub Hrůša bude od podzimu 2028 novým šéfdirigentem České filharmonie

Kultura
30. 6. 2025

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ