Zlatého medvěda pro nejlepší film 65. ročníku festivalu Berlinale získal snímek íránského režiséra Džafara Panahího Taxi. Stříbrného medvěda za nejlepší režii si odváží rumunský režisér Radu Jude, na jehož snímku Aferim! se koprodukčně podílela česká společnost Endorfilm. Nejúspěšnějším filmem večera je britský snímek 45 Years (45 let), má dvě ceny pro nejlepšího herce i herečku.
Ocenění Panahího očekávali němečtí filmoví kritici. Podle nich má ocenění i politický dopad, protože je ve své zemi perzekuován úřady a snímek natočil přes oficiální zákaz práce.
Porota pod vedením amerického režiséra Darrena Aronofskyho letos rozdala více cen než obvykle. V kategoriích nejlepší režie a mimořádný umělecký přínos ocenila pokaždé dva filmy. Porotci to zdůvodnili mimořádnou kvalitou letošních soutěžních snímků.
Kromě Judeho tak Stříbrného medvěda za nejlepší režii získala polská režisérka Malgorzata Szumovská za film Body. Za mimořádný umělecký přínos porota ocenila německý snímek Victoria a rusko-ukrajinský film Pod elektrickými oblaky.
Jako nejlepší herečku ocenila porota Charlotte Ramplingovou, Stříbrného medvěda za nejlepší mužský herecký výkon si odnáší Tom Courtenay. Společně ztvárnili hlavní pár v britském dramatu 45 Years (45 let).
Mimořádně úspěšné bylo letošní Berlinale pro latinskoamerickou kinematografii. Velkou cenu poroty získal chilský film El Club (Klub). Stříbrného medvěda za snímek, který otevírá nové filmové perspektivy, si odnáší guatemalské drama Ixcanul. Cenu za nejlepší scénář udělila porota chilskému filmu El botón de nácar (Perleťový knoflík).
Sedmičlenná porota letos přistoupila k předávání festivalových cen netradičně. Namísto toho, aby každý člen poroty přišel na jeviště festivalového paláce samostatně oznámit vítěze některé z kategorií, stáli před diváky všichni po celou dobu ceremoniálu. Aronofsky to zdůvodnil tím, že porota chce tímto způsobem ukázat jednomyslnou shodu na svém výběru oceněných.
