Celý život předělávali ostatní jeho repertoár. Na "stará kolena" nahrál Bob Dylan Shadows in the Night, album originálně přepracovaných písní spojených s Frankem Sinatrou. Nevyřčeným tématem celé nahrávky je slovo "stáří". A přesto jde o událost.
Jen těžko by někdo mohl právě Boba Dylana osočit z toho, že se chce přiživit na slávě druhých. Byl to naopak právě on, kdo inspiroval své nástupce a dočkal se stovek coververzí i revivalových podání vlastních skladeb: jen odlišných podob jeho slavné Knockin' on Heaven's Door vzniklo několik desítek. Včetně těch od Erica Claptona, U2, Guns N' Roses, Sisters of Mercy nebo Avril Lavigne.
Nabízí se srovnání s neméně proslulým Johnnym Cashem. Ten byl po celý život také tím, jehož skladby proslavovali i ostatní, ale v závěru své plodné kariéry nahrál hned několik alb vlastních - a nápaditých - verzí cizí tvorby. I u Dylana, který zatím naštěstí ani v nejmenším nenaznačil, že by aktuální album mělo znamenat konec jeho vlastního skládání, v tom svou roli sehrává pokročilý věk.
Zpěvákovi zjevně nejde jen o vlastní ego a roky, ale uvědomuje si, do jak početné společnosti se počítá. Album je tak seniorům přímo věnováno. A nezůstalo jen u toho: první rozhovor k nové nahrávce poskytl - mimochodem po tříleté pauze, kdy veškeré nabídky na interview odmítal - časopisu AARP, který je na starší populaci programově zaměřen a předplácí si ho přes 35 milionů Američanů.
Nápad přepracovat právě skladby swingového velikána, prý Bob Dylan nosil v hlavě už od doby, kdy Willie Nelson v roce 1978 vydal desku Stardust. Nové album je hořkosladké, vznosné a působí jako vyznání i poučené ohlédnutí toho, kdo leccos zažil. A jak ukazuje amatérský záznam umístěný na YouTube, když na podzim ukončil svůj koncert skladbou Stay With Me, aplaus nebral konce.
Celý článek o novém albu Boba Dylana vychází v novém čísle časopisu TÝDEN v pondělí 2. února 2015.
