Plzeňské divadlo J. K. Tyla uvede v sobotu premiéru opery Ambroise Thomase Hamlet. Režisér a ředitel divadla Martin Otava obsadil do titulní role shakespearovského příběhu rakouského pěvce Thomase Weinhappela, který za uvedení Hamleta v Ostravě získal divadelní ceny Thálie a Libuška. Opera zazní 150 let od svého vzniku, plzeňské publikum ji bude moci vidět vůbec poprvé, řekl Otava.
"Je důležité si vždy uvědomit, o čem inscenace má být. Náš Hamlet bude o vztahu rodiče a děti, o lásce, nenávisti, o přijetí a odmítnutí v jeden okamžik," uvedl režisér. Hamlet pro něj představuje výzvu, jak zachytit současně jemnost a kultivovanost francouzské opery a zrnitost a drsnost Shakespearovy předlohy. "Opera nabízí úžasnou hudbu francouzského charakteru. Je šarmantní, poetická i dramatická, osciluje v různých barvách," řekl Otava.
V nastudování se rozhodl pro jednu ze dvou existujících verzí konce příběhu, kdy Hamlet, stejně jako u Shakespeara, umírá. Spokojený je s tím i Weinhappel, který v ostravském nastudování jako Hamlet v závěru opery nezemřel, ale stal se králem. Rozdílné pojetí mu problémy nedělá. "Hamlet je složitá role, ale jako zpěvák jsem jako vosk, který režisér tvaruje do požadovaného tvaru. Je velká výzva se vracet k interpretaci ve verzi, jichž Hamlet nabízí celou škálu," řekl sedmatřicetiletý barytonista.
Otava zvolil svůj ověřený inscenační tým - scénografa Pavla Kodedu a kostýmního výtvarníka Aleše Valáška. Strohá minimalistická scéna sází na možnosti divadelních technologií. Jevištní stoly vyzdvižené do maximální výšky suplují hradby, během několika vteřin se scéna změní třeba v louku. Nad jevištěm visí leštěné nerezové plochy, v nichž se zrcadlí herci, barvy i světla. Kostýmy si pohrávají s postupnými symbolickými změnami barevnosti dvořanů od černé po stříbrnou, kterou nosí král Claudius.
Vedle působivé hudby v nastudování Norberta Baxy sází představení i na atraktivní mezinárodní obsazení. Weinhappela alternuje Roman Hoza, stejně jako dříve v Ostravě. Role královny Gertrudy se ujme slovenská pěvkyně Katarína Jorda, Barbora Polášková či Ivana Šaková. Ofélii ztvární britská sopranistka Emily Bradleyová v alternaci s Doubravkou Součkovou a Vandou Šípovou. Claudia ztvární Jevhen Šokalo nebo František Zahradníček, Polonia Pavel Klečka nebo Jiří Kubík. Roli Laerta nastudoval v Plzni žijící Ital Paolo Lardizzone a Kanaďan Philippe Castagner.
