V Kroměříži se 30. července poprvé uskuteční mezinárodní festival písničkářů Stop-time. Svou účastí jej ozdobí hudebníci z USA, Francie a Polska, konat se bude v Květné zahradě. Návštěvníci se přitom nemusejí bát, že by textům zahraničních interpretů nerozuměli. Pořadatelé totiž připravují překlady a tyto "titulky" budou při produkcích přehrávat. Novinářům to dnes řekl ředitel pořádajícího Domu kultury Kroměříž Jiří Králík.
Králík podle svých slov s podobnou akcí v rodišti Karla Kryla počítal již při svém nástupu do funkce. "Pochopitelně ale vím, že Karel Kryl už není modla současné mládeže a že ani písničkáři už nejsou to, co bývali v 80. letech, kdy na Hutku nebo Mertu jezdívaly mraky lidí. Přemýšlel jsem, jakou formu zvolit. Nakonec jsem zvolil takovou, aby zůstalo písničkářství, ale ne v tom protestsongu, ale v podobě zpívajícího básníka," přiblížil Králík.
Festival hodlá od začátku otevřít i zahraničním písničkářům. "Neznáme ruské nebo italské písničkáře, protože jim nerozumíme. Mohou hrát jako bohové, ale když alespoň trochu nerozumíte textu, je to problém. My budeme písničky titulkovat, investujeme peníze do překladů, a tak zvýšíme atraktivitu a zvláštnost toho festivalu. Nic podobného vlastně ve světě ani není," doplnil Králík.
První část festivalu bude věnovaná francouzské zpívané poezii: od 17 hodin vystoupí Francouz Joel Bros, který se usadil na Moravském Slovácku, a v rámci tohoto bloku zahraje i Jiří Dědeček. Další část je věnovaná Jaromíru Nohavicovi, jenž podle Králíka vystoupení v Kroměříži odmítl s tím, že letos nebude hrát nikde a prý přijede příští rok. Doporučil za sebe 
Poláka Antoni Murackého, básníka, skladatele, písničkáře a překladatele, který je autorem představení Nohavica po polsku. Lidé budou moci zhlédnout i vystoupení Tima Eriksena z USA. "Občas se mu říká punkový folkař. On je opravdu původem punker, ale v současné době už zpívá jen sám v doprovodu buď banja nebo houslí," představil ředitel umělce, který nazpíval třeba soundtrack k filmu Návrat do Cold Mountain.
Závěrečné vystoupení od 22.30 obstarají ČDG (neboli Čundrgrund) a Vladimír Mišík. "Věnovali jsme závěr Mišíkovi, Kainarovi a Hraběti. Posledně jmenovaný napsal básnickou sbírku Stop-time, podle níž jsme nazvali celý festival," řekl Králík. Dodal, že každý z vystupujících zazpívá podle "zadání" organizátorů jednu Krylovu písničku. Vstupenka by měla v předprodeji stát 200 korun, studentská pak 150 Kč, na místě lidé zaplatí 300 korun.
