Jedna z nejulítlejších filmových tanečních scén se nalézá v indickém filmu Gumnaam z roku 1966. V bollywoodské produkci tu křepčí a zpívá sám playbackový král Indie Mohammed Rafi. Když zemřel, vyhlásila indická vláda dvoudenní smuteční prázdniny. Není divu!
Mohammed Rafi se narodil roku 1924 v chudé vesnici v indickém Pandžábu jako nejmladší ze šesti dětí a svou kariéru začal jako kluk napodobováním zpěvu místního fakira. Když si jeho otec zařídil ve větším městě mužský salón, mohl začít studovat i indickou klasickou hudbu. U té však nevydržel, neboť ho jeho šoumenský talent rychle vtáhl do světel bollywoodských reflektorů.
U slávy se pak udržel krásných čtyřicet let, ztloustl, znárodněl a získal pět národních a šest filmových cen. Nazpíval 26 tisíc filmových songů v jazycích Hindi, Konkani, Urdu, Bhojpuri, Oriya, Punjabi, Bengali, Marathi, Sindhi, Kannada, Gujarati,Telugu, Maghi, Mathili, Assamese, anglicky, persky, španělsky a německy. Zemřel v šestapadesáti letech v roce 1980 jako bohatý, zbožňovaný a vážený muž.
V roce 2001 se filmová scéna s písní Jaan Pehechan Ho objevila v soundtracku amerického filmu Přízračný svět (Ghost World) o dvou pubertálních kamarádkách. Jedna z nich v úvodu filmu tančí ve svém pokoji spolu s videem z filmu Gumnaam. Od roku 2006 visí tento skvost na youtube.
