Dvojice sudetoněmeckých jazykových lektorů se v éře nových médií zabydlela bez větších problémů. První dva díly nové série kurzů Karla a Egona na internetové televizi Stream.cz jejich příznivce patrně nezklamou, byť se zdá, že původní rámec pořadu nemá daleko k vyčerpání.
Diváci toužící "prosvištět" si pravidelně nová slovíčka se dočkali: politicky nekorektní jazykový kurz Davida Vávry a Milana Šteindlera Alles Gutte! znovu ožil, tentokrát na internetu. Oba tvůrci se prý dlouho zdráhali, než na nabídku kývli. Důvody si lze dobře představit: humor pramenící z ustrojení do bavorského kroje a německo-české hatmatilky nelze čerpat donekonečna. V devadesátých letech Karl a Egon důrazně přilévali olej do ohně česko-německého usmíření, dnes už asi jejich "entropické" karikování sudeťáků nikoho zvlášť nevytočí; skutečnost, že je v této karikatuře přítomno i zesměšnění českých stereotypů, už snad také každému docvakla. Co tedy dál?
Ze "sudeťácké" roviny se opravdu zatím v nových dílech nic závratně vtipného vydobýt nepovedlo. Naštěstí se však Vávrovi a Šteindlerovi docela slušně daří přenést těžiště skečů jinam, byť tím původní (a samozřejmě neodmyslitelná) stylizace protagonistů poněkud pozbývá smyslu a získává zase trochu jinak absurdní rozměr.
Santa Clausovi to vosolíme
Kdyby dva díly nebyly na vysledování trendu přece jen trochu málo, dalo by se dokonce hovořit o vzrůstající kvalitě nového Alles gutte. Úvodní část nabídla po poněkud zbytečně natahované slovní vatě slibnou parodii na klip k českému předsednictví v EU. Díky zdařilé vizuální nápodobě předlohy se někteří diváci dokonce možná těšili na nějakou větší legraci, než nakonec přišla - zvlášť když je pointa vyzrazena už v názvu dílu (Evropě to vosolíme).
Druhý zatím publikovaný díl, Santa vs. Ježíšek, sice opravdu dost citelně kulhá pokud jde o naroubování na sudetoněmeckou agendu, tento handicap je ovšem kompenzován skutečně excelentním boxerským, respektive wrestlingovým utkáním dvou konkurenčních nosičů dárků. Mač Ježíška (Šteindler) a Santa Clause (Vávra) snese srovnání se slavnými sportovními bitvami v Monty Pythonově létajícím cirkusu a dokonce i tak opotřebovaný zdroj českého humoru jako komentování přenosu ve slovenštině tu kupodivu opět funguje ("Takto si tými neeurópskymi kokotmi nenecháme Ježíška dojebať..."). Kdo se navíc při sledování zápasu upamatuje na Vávrovo spirituální ukotvení, má o zážitek více.
Karl a Egon zatím dokázali prodloužit záruční lhůtu svého zboží a uvést je na novém trhu. Pokud se jim opravdu podaří vykročit z vlastního stínu, mohou svou relaci držet při životě nejspíš ještě docela dlouhou dobu. V každém případě doufejme, že v tom budou pokračovat jen tak dlouho, dokud to je samé bude bavit.
Foto: ČTK
