Hrdinou nového českého komiksu je i olašský Rom Ferko

Kultura
8. 8. 2010 09:00
O přibjehi.
O přibjehi.

Na začátku prázdnin vyšel pozoruhodný původní český komiks. Trilogie O přibjehi: Ferko, Keva, Albína vypráví o osudech českých Romů.

Jde o dokumentární komiksy, které zpracovávají vyprávění tří českých a slovenských Romů. Každá kniha je stejně jako její hrdinové jiná jak obsahem, tak strukturou i výtvarným zpracováním. Co je spojuje, je snaha autorů zprostředkovat slovem i obrazem svůj dojem ze setkání se třemi silnými a originálními osobnostmi.

Na začátku celého projektu stála snaha antropoložky Markéty Hajské a romistky Máši Bořkovcové vyjádřit svou zkušenost s Romy jinak než formou výzkumných zpráv či podkladů pro různé často protichůdné teorie, jak to dělaly doposud.

Zrodila se myšlenka komiksu, který vychází z osudů skutečných lidí a je vlastně stylizovaným dokumentem. Záhy byl s nabídkou spolupráce osloven Vojtěch Mašek, který se tak jako komiksový autor poprvé ocitl mimo své prošlapané pole fikce.

Autoři postupovali podobně jako dokumentarista nebo spisovatel, který zpracovává sesbíraný materiál. Jednotlivé komiksové knihy vznikaly na základě záznamů pořízených během návštěv u hlavních hrdinů: zvukových nahrávek a fotografií.

Ferko.Autoři se snažili sjednotit obraz a text tak, aby vznikl co nejživější otisk vyslechnutých vyprávění. Nejde o objektivní zachycení situace, autoři byli ovlivněni vztahem ke svým hrdinům a ze všeho nejvíc se snažili zprostředkovat jejich vidění světa a životní postoj.

První knížka, Ferko, dokumentárně zachycuje život šedesátiletého olašského Roma ze severních Čech a jeho různé světy. Druhý komiks, Keva, je mozaikou vzpomínek, úvah, přání a výpovědí dvacetileté Romky z pražského Smíchova. Poslední komiks, Albína, zachycuje příběh pětačtyřicetileté ženy, která prožila většinu svého života v romských osadách na východním Slovensku.

Tři sešity trilogie O přibjehi vyšly v Nakladatelství Lipnik. Bylo založeno v roce 2008 a doposud se soustředilo hlavně na počiny právě Vojtěcha Maška a Džiana Babana. Vyšly tu mimo jiné komiksy trilogie Monstrkabaretu Freda Brunolda, na konec roku 2010 je plánováno vydání komiksové adaptace novely Marka Šindelky Chyba.

Další čtení

Czech Press Photo 2025 nominovalo finalisty, soutěžil rekordní počet autorů

Kultura
9. 12. 2025
Památník dětských obětí války

Lidický památník čeká rozsáhlá oprava dětských soch. Je jich 82

Kultura
10. 12. 2025
Michal Dvořák, Robert Kodym, Viktor Dyk a P.B.CH. (Petr Břetislav Chovanec)

Kapela Lucie slaví 40 let let rozchodů, návratů, hitů a dobré muziky

Kultura
8. 12. 2025

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOV