Ukázky z povídek českých autorů, kteří jsou překládáni do němčiny a polštiny, a také ze současné polské a německé povídkové tvorby zazní při čtvrteční Noci povídky, která se uskuteční v kulturním kampusu v Hybernské ulici v Praze.
Maraton čtení začne v 18.00 a potrvá do půlnoci, přičemž úvodní hodina bude věnována tvorbě nedávno zemřelého Petra Šabacha.
Šabach, který je autorem mnoha humoristických románů a povídek, zemřel v polovině září ve věku 66 let. Pásmo věnované jeho tvorbě uvede na Noci povídky Magdalena Hennerová z nakladatelství Paseka, které Šabachovy knihy poslední více než dvě desetiletí vydávalo.
Ve čtení povídek se budou během večera střídat herci Tereza Nekudová a Lukáš Burian. V jejich podání zazní i tvorba Bohumila Hrabala, Jiřího Hájíčka, Jana Balabána nebo Emila Hakla. Své texty pak osobně přečtou Ivana Myšková, Marek Šindelka či Petra Soukupová.
Německé povídkáře zastoupí na Noci povídky Gregor Sander a Christoph W. Bauer, z polské tvorby si návštěvníci budou moci poslechnout úryvky z textů Ziemowita Szczereka a Weroniky Mureková. Jejich práce představí překladatelé Tereza Semotamová a Martin Veselka.
Noc povídek pořádá Kampus Hybernská a České literární centrum, které zřídilo ministerstvo kultury pod hlavičkou své příspěvkové organizace, Moravské zemské knihovny v Brně a má propagovat českou literaturu především v zahraničí. Provozuje také portál www.czechlit.cz, kde jsou k dispozici rovněž informace o Noci povídky.
