Nakladatelství se bojí vydat knihu o Mohamedově ženě

Knižní vydavatelství deseti zemí koupila práva na publikaci románu Medínský klenot, pojednávajícího o nejmladší z manželek proroka Mohameda. Největší vydavatelství anglofonní literatury Random House se však knihu vydat bojí. Ve středu o tom informoval agent autorky Sherry Jonesové.

Random House má obavu, že kniha může vyprovokovat násilí. Původně byl román s anglickým názvem The Jewel of Medina (Klenot z Mediny) do jeho vydavatelského plánu zařazen, ale vydavatelství v srpnu od záměru upustilo. Jeho vedení se prý řídí radou, podle níž by kniha mohla nejen muslimy urazit, ale také vyprovokovat radikální kruhy k násilí.

V USA se nyní vyjednává s jiným nakladatelstvím. Kniha o Mohamedově nejmilejší Áiše vyjde v Británii, Brazílii, Itálii, Německu, Rusku, Španělsku a dalších zemích. Jonesová je šestačtyřicetiletá americká novinářka a Medínský poklad je její literární prvotina. Podle Martina Rynji z britského nakladatelství Gibson Square je kniha pečlivě propracovaným milostným příběhem o proroku Mohamedovi. V západní Evropě by měla být v knihkupectvích v polovině října.

Foto: fantasticfiction.co.uk