Peter Handke získal Cenu Franze Kafky
26.10.2009 17:15
Spisovatel, básník a dramatik rakouského původu Peter Handke převzal 26. října v Praze Cenu Franze Kafky pro rok 2009. Stal se tak devátým laureátem tohoto ocenění.
Rozhodla tak devítičlenná porota na svém červnovém zasedání v Centru Franze Kafky. Laureáta zvolila ze 14 navržených kandidátů.
Peter Handke se narodil 1942 v Griffenu v rakouských Korutanech. V letech 1961-65 vystudoval práva v Grazu. Po častých cestách a dlouhých pobytech v zahraničí žije nyní ve Francii.
Již jeho raná díla ze druhé poloviny šedesátých let vzbudila velký ohlas: mj. experimentální tzv. mluvené hry (Sprechstücke) vytvořené v obsahové i formální opozici k obvyklému dramatu, viz např. Spílání publiku (1966). V dalších dílech - prózách i dramatu - tematizuje problematiku komunikace, jazyka, jehož prostřednictvím vnímáme a reflektujeme skutečnost, a pak i otázky existenciální.
Je autorem rozsáhlého díla, jeho bibliografie čítá desítky titulů, spolupracuje s filmem. Psaní vidí Handke, jeden z nejpřekládanějších rakouských spisovatelů, jako poznávací až výzkumnou činnost, jako dobrodružství, jako možnost poznání života. Je nekonvenční a vždy ho zajímalo společenské a politické dění.
Do českého jazyka byla jeho tvorba překládána již od konce šedesátých let; v roce 1980 vyšly v Odeonu prózy Nežádané neštěstí, po roce 1989 se jeho tvorbě věnuje hlavně nakladatelství Prostor a jeho prostřednictvím nejlepší čeští překladatelé z němčiny: Tři pokusy (1993), Dětský příběh; Číňan bolesti (1997); Za temné noci jsem vyšel ze svého tichého domu (1999) či Don Juan (ve vlastním podání) (2006).
Peter Handke v reakci na zprávu o udělení Ceny uvedl, že rád pozná Prahu, město Bohumila Hrabala. Cenu převzal na slavnostním ceremoniálu v pondělí v Brožíkově sále Staroměstské radnice.
Foto: ČTK.
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.