Amos Oz: Jak vyléčit fanatika
19.06.2006 00:00
Z angličtiny přeložil Milan Macháček, vydala Paseka 2006, 78 stran
Dvě veřejné přednášky nejznámějšího izraelského spisovatele Amose Oze. Téma: možné řešení izraelsko-palestinského konfliktu. To vypadá z pohledu spisovatele zdánlivě prostě: není nutné čekat, až jeden začne milovat druhého, jediné, co je nutné, je nalézt kompromis. Ten je předpokladem všeho, bez něho to nepůjde, a nepůjde to bez ústupků na obou stranách. Bolet to musí Izrael i Palestince, píše Oz, kterýse dlouhá léta se angažuje v izraelském hnutí Peace now, kritizuje izraelskou vládu, snaží se nalézt společnou řeč s těmi několika Palestinci, pro které jednání s Židy není zradou svaté věci.
Oz samozřejmě fanatika vyléčit neumí, to neumí nikdo, pokud se fanatik vyléčit nechce - a to nechce, neboť člověk zachvácený fanatismem je šťastný, naplněný touhou napravovat zbloudilé. Fanatik neprožívá nejistotu, nemusí věci ověřovat, přemýšlet nad nimi. Je málo tak vhodných míst ke vzniku, ale i k pozorování a zkoumání fanatismu, jako je Blízký východ. Sám píše, že se jeho život mohl vyvíjet směrem k fanatismu, naštěstí šly jeho osudy jiným směrem - i za přispění literatury, která ho naučila pohlížet na věci s odstupem, humorem a tím nejdůležitějším: se snahou porozumět druhému. Inu, napsáno je to všechno hezky. Jediný problém je, že lidé, kteří čtou spisovatele, jako je třeba Amos Oz, fanatiky nejsou. Ti opravdoví o něm nikdy neslyšeli nebo jen jako o potenciálním terči své nenávisti.
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.