Vydalo Comics Centrum, přeložila Dana Krejčová, 304 stran, 549 Kč
Jeden z nejslavnějších komiksových románů, předloha k filmu Sama Mendese, který byl u nás uváděn pod originálním názvem Road To Perdition. Syžet je velmi prostý, ba brakový: zabiják irského gangu se obrátí proti svým zaměstnavatelům, když se ho kvůli dosti malichernému důvodu pokusí zlikvidovat. Odnese to jeho manželka a mladší syn. Michael O’Sullivan se s tím starším, který celý příběh vypráví, vydává na krvavou cestu odplaty. Ovšem Collins vychází z pečlivého studia tehdejších reálií a vše do nich vynalézavě usazuje (dříve ostatně psal detektivky, v nichž se luštily skutečné nevyřešené případy). Takže oslní nejen mnoha přestřelkami, z nichž hlavní hrdina vychází až příliš zázračně nezraněný, ale také sofistikovanými metodami, jimiž osamělý rváč donutí mocné mafiány když ne ke kapitulaci, tak alespoň ke spolupráci. Chmurný dojem heroické tragédie umocňuje Raynerova černobílá kresba, která občas připomene vybledlé fotografie z třicátých let. V originále komiks vyšel v laciné sešitové verzi (kromě nákladů fungoval i odkaz k japonským komiksům, které Collinse inspirovaly), čeští čtenáři za nemalé peníze dostanou elegantní vázané vydání.
