Růžový panter
13.03.2006 00:00
Režie: Shawn Levy, USA
Příběhy bláznivého francouzského komisaře s novými herci i novou zápletkou: Clouseaua hraje Steve Martin, vrchního komisaře Dreyfuse Kevin Kline. Dal se čekat větší propadák, film nabídne několik vtipných scének (obzvláště spadeno mají tvůrci na cyklisty) a Steve Martin se velmi snaží.
Mnoho docela podařených dialogů však vychází z nesmyslné premisy: v Paříži všichni mluví anglicky neboli řečí, kterou Clouseau tradičně zrovna neovládá, a tudíž ji legračně komolí. Pak ale dorazí do New Yorku a tam se zase mluví anglicky - a Steve Martin to zase plete. Tak jak to je? Soudnější diváci marně pátrají po logice a připraví se tak o několik gagů, než rezignují. Děti, případně ti, kterým zjevná nesrovnalost nedochází, se ovšem mohou dobře bavit (i díky nápaditým českým titulkům), přinejhorším na úrovni slabších dílů původní série s Peterem Sellersem a Herbertem Lomem.
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.