V noci ze středy na čtvrtek Česká televize živě odvysílá na svém zpravodajském kanálu ČT 24 rvní televizní předvolební debatu kandidátů na amerického prezidenta Baracka Obamy a Mitta Romneyho z Colorada.
Devadesátiminutová debata se uskuteční ve čtvrtek 4. října mezi 3.00 a 4.30 ráno středoevropského času. Debata nebude tlumočená, ČT 24 ji odvysílá v původním znění.
"S cílem poskytnout v době, kdy se i občané ČR připravují na první přímou volbu prezidenta, autentický zážitek z tradiční součásti amerického předvolebního klání, bude celá debata odvysílána v původním, anglickém znění," uvedla mluvčí ČT Michaela Fričová.
Diváci, kteří si kvůli debatě nepřivstanou nebo tak dobře neovládají angličtinu, se mohou na nejdůležitější pasáže podívat v půlhodinovém, do češtiny tlumočeném sestřihu debaty ve čtvrtek v 10.30 dopoledne v rámci Studia 6 na ČT24.
