BBC má problém s vulgarismy v Live Earth
18.11.2007 11:35
Rada BBC není spokojena, jak se management veřejnoprávního média vypořádal se stížnostmi na vulgarismy během letošního koncertu Live Earth na podporu aktivit proti globálním změnám klimatu. Koncert se konal 7. července a byl vysílán na mnohých televizních stanicích včetně BBC One.
Na základě stížností diváků si Rada BBC nechala vyhledat vulgarismy odvysílané před 22 hodinou londýnského času. Slovo „fuck" se objevilo třikrát před 17 hodinou, „motherfuckers" v 17.30 a „fucking" v 19.40.
Podle internetového vydání britského deníku Guardian se hned po zaznění vulgárních slov moderátoři přenosu na BBC One Jonathan Ross a Graham Norton divákům omluvili. Tři dny na to se na zvláštní internetové stránce určené pro stížnosti na vysílání ospravedlnila i BBC.
V textu se odvolala na ubezpečení organizátorů akce, že se zpěváci a skupiny vystříhají vulgarismů. Konstatovala také, že technické podmínky neumožnily odvysílat koncert s krátkým zpožděním. „BBC vždy uváděla velké události jako Live Earth nebo Koncert pro Dianu živě, aby si diváci mohli vychutnat skutečnou atmosféru," argumentovala televize.
Komise Rady BBC, která se zabývá redakčními standardy však v pátek konstatovala, že se jednalo o vážné porušení redakčních pravidel, přestože se duchapřítomní moderátoři omluvili. Zpochybnila také upřímnost ospravedlnění na internetu, protože si vedení BBC nepřiznalo chybu, když nevysílalo koncert s alespoň několikavteřinovým zpožděním. Od managementu očekává, že se podobné případy nebudou opakovat, a také že se omluva doplní o skutečné důvody, proč nebyla dána přednost vysílání s časovým zpožděním.
Foto: www.bbc.co.uk/liveearth
Diskuse
Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.