RSS

    TV BARRANDOV | SEDMIČKA | VIP SVĚT | ŽENY DÍVKY | INTERVIEW | SVĚT APLIKACÍ | PŘEDPLATNÉ

Sobota 10. 6. 2023, svátek má Gita

Týden.cz

Registrace / Přihlášení


Hlavní strana > Názory

Pátečník Jaromíra Slomka
Karel Havlíček Borovský objektem gender studies

Brixen v době Havlíčkova nuceného pobytu (1852).

04.11.2016 05:30 Glosa

Facebook Twitter Email

Pořád je člověk překvapován. Nečekaný zážitek může přinést i periodikum Česká literatura. Zužující se odborné kruhy tento "časopis pro literární vědu" dobře znají, vědí, že je vydáván šestkrát ročně Ústavem pro českou literaturu. A snad ho i čtou.

Očima Jaromíra Slomka.Do čísla 4/2016 zařadil vedoucí redaktor Petr Šámal (jistě tak neučinil za zády redaktorů Jana Linky a Richarda Müllera, potažmo tajemnice redakce Markéty Holanové) studii Lenky Křížové nazvanou Genderové konstrukty v korespondenci Karla Havlíčka. Sedmnáctistránkový článek nevznikl tak, že by Havlíček zaujal pisatelku jaksi sám od sebe. Tak už se dnes nebádá. "Text vznikl v rámci projektu GA ČR č. 406/12/0691 Korespondence Karla Havlíčka. Při vzniku práce byly využity zdroje výzkumné infrastruktury Česká literární bibliografie <http://clb.ucl.cas.cz>." Jak jinak.

Autorka nejprve prozrazuje čtenářům (jistěže i čtenářkám), že ještě v 19. století "muž byl tím, kdo měl rodinu živit a navenek zastupovat", zatímco "ženě byla vymezena role hospodyně, manželky a matky". A vzápětí hned se svěřuje s objevem, byť ne vlastním, nýbrž převzatým, že v korespondenci se "výrazně projevuje subjekt autora nebo autorky". Vida ji, korespondenci!

A hop, už je u autora Tyrolských elegií: "Analýze genderových konstruktů lze podrobit také korespondenci Karla Havlíčka obsahující více než tisíc dokumentů epistolárního charakteru." Podívejme, čtenář by si možná marně lámal hlavu, jakéhože charakteru jsou dokumenty v Havlíčkově korespondenci. A ony jsou charakteru epistolárního! Od takového textu už se neodtrhnete.

Objev na objev. Třeba: "I když většina listů byla adresována manželům Havlíčkovým společně, o některých záležitostech se student Havlíček zmiňoval pouze matce, zatímco otci měly (v některých případech dočasně) zůstat utajeny". Nu, asi bychom si měli říkat pravdu, natáčet skutečnost tak, jak si to (nejen) "genderové bádání" žádá, je počínání pošetilé. V edici Miloslava Novotného Havlíčkovy synovské listy ze studií, s níž vědkyně pracuje, je celkem uvedeno 64 dopisů Karla Havlíčka rodičům, vedle nich čtyři adresované pouze otci a šest pouze matce. A z oněch šesti je jen v jednom prosba, ať si matka nechá informaci (o nezdárném Františkovi, na něhož si bratr Karel stěžuje) pro sebe ("Nechtěl jsem tatínkovi nic psát..."). Proč nám to autorka neřekne sama? Snad že to celé je ve skutečnosti málo "genderové"?

Metoda vytrhávání z kontextu je stará a stále krátkozraká. Autorka připomíná, že Havlíček "vstoupil na počátku čtyřicátých let do arcibiskupského semináře. Tehdy napsal rodičům: 'Kam by dospěl svět, kdyby ženské, jež asi ničemu nerozumějí, měly navrhovati a doporučovati mužské na kněžství' (NOVOTNÝ 1941: 111-112)." Čtenář tedy znovu sáhne po výše již citovaném Novotném, nalistuje si strany 111 a 112 - a v údivu pootevře ústa. Uvedená slova sice Havlíček skutečně napsal, jenže ironicky! Je to celé takto: "Novinka o přímluvě baronky Kučerové by byla docela v pořádku, ale mně se takové doporučení nehodí. Kam by dospěl svět, kdyby ženské, jež asi ničemu nerozumějí, měly navrhovati a doporučovati mužské na kněžství. Arcibiskup je rozumný člověk, můj profesor náboženství mě doporučí a to, myslím, jest nejpřímější a nejlepší cesta." Co z toho plyne? Že Havlíček nechtěl, aby mu "baronka Kučerová" (havlíčkovští badatelé dodnes nevědí, o koho šlo, snad o manželku německobrodského starosty) zjednávala protekci. A ulevil si jízlivostí ("ženské, jež asi ničemu nerozumějí"). Hle, "generový konstrukt", volá vítězoslavně paní či slečna Křížová. Proč to dělá?

Konfuzní psaní. Vědkyně například píše "Weidenhofferová" i "Weidenhoffrová" (Havlíčkova první snoubenka). Pravda, v havlíčkovské literatuře toto různočtení také existuje, leč bez vysvětlení v jednom článku, to je kuriozitka. "Biedermeierová morálka" bude zřejmě biedermeierovská, že ano? O to nic, zato "JANÁČKOVÁ-MERTLOVÁ" a dvakrát "JANÁČKOVÁ-MERTOVÁ" (resp. JANÁČKOVÁ, Jaroslava - MERTOVÁ, Věra") jsou boty už zcela neomluvitelné, jaké se v odborném časopise objevit nesmí. S žádnou Mert(l)ovou Jaroslava Janáčková výbor "z listáře, zápisků a vzpomínek" (Strmé cesty, 1990) nepřipravovala. S Věrou Menclovou ano, to je jiná.

"Havlíčkovu korespondenci, která je v mnoha aspektech jedinečným historickým pramenem, lze číst různě," uzavírá badatelka Křížová. "Jedním z relevantních přístupů zůstává náhled pomocí kategorie genderu." Opravdu? A co místo takového neplodného výzkumu raději korespondenci Karla Havlíčka Borovského v úplnosti vydat ve vzorné edici?! "V rámci projektu GA ČR", to dá rozum.

Foto: archiv , Z knihy Jiřího Moravy: Havlíček v Brixenu

Autor: Jaromír Slomek

Diskuse

Diskuze u článků starších půl roku z důvodu neaktuálnosti již nezobrazujeme. Vaše redakce.

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Hotel Brixen v Havlíčkově Brodě.

Kraj Vysočina
Hotel Brixen, hotel s příběhem

Jistě znáte město Havlíčkův Brod, původní název Německý Brod, které se nachází v Kraji Vysočina, 20 km od sjezdu z dálnice D1. Město je, jak již z názvu... více

Pohled Franze Kafky.

Pátečník Jaromíra Slomka
Kafka zblízka

GlosaO tom, že trojsvazková německá monografie o Franzi Kafkovi, nejdůkladnější, jaké se slavnému pražskému rodákovi dostalo, začala vycházet v českém překladu, už... více

František Xaver Šalda.

Pátečník Jaromíra Slomka
Čekání na č. 2447

GlosaLetos 4. dubna uplynulo 80 let ode dne, kdy zemřel F. X. Šalda, 22. prosince si hrstka lidí, tradičně zvaná kulturní veřejnost, připomene (možná dokonce osobně... více

Originální titulní list dramatu Maryša.

Pátečník Jaromíra Slomka
Masaryk ještě jednou. Vlastně dvakrát

GlosaTeprve v závěru jubilejního roku T. G. Masaryka (80 let od smrti) vyšly po různých, víceméně zbytných knihách masarykovských dva svazky, které přibližují snad... více

Tisk Sdílet Nahoru

1


Barrandov doporučuje

  • Bereme 1683 eur. Třikrát méně než Rakušané
  • Pozor: sousedé zdražili jízdu po dálnici
  • Přes polovinu domácností si pěstuje ovoce a zeleninu

Předplatné Týden s kávovarem


RELAX A ZÁBAVA

  • Ilustrační foto. Nová sezona
    Jaro na zahradě. Jak se vybavit na práci na zahradě a čím si ji zjednodušit?
  • Ilustrační foto. Čtyřnozí kamarádi
    Jak se účinně bránit proti blechám a klíšťatům?

SEDMICKA.CZ

  • Mikolas Josef vydal hudební novinku. Hudební novinka
    Mikolas Josef se vrací na scénu ve velkém stylu
  • Agáta Hanychová s finalisty Muže roku a ředitelem soutěže Davidem Novotným. Co si vyjasnila?
    Agáta Hanychová v obležení mužské krásy


Týden


Chat s osobností

Karolína Topolová, generální ředitelka a předsedkyně představenstva společnosti AURES Holdings, provozovatele sítě autocenter AAA AUTO. Nyní oslavila 10 let v čele společnosti.

Jak se bude měnit trh ojetých automobilů, když nových aut je stále nedostatek? Čeká nás krize, nebo bude lépe? Ptejte se šéfky největšího prodejce ojetých automobilů u nás Karolíny Topolové ve čtvrtek 20. 4. od 13.00

20.04.2023 13:00

Poslední tři roky došlo na automobilovém trhu k mnoha změnám. Nejprve ochromila na dva roky pandemie covid-19 a nyní celý trh nese následky již rok trvající války na Ukrajině a... více


Hlavní navigace

  • Hlavní strana
  • Domácí
  • Zahraničí
  • Byznys
  • Zdraví
  • Kultura
  • Lidé
  • Věda a technika
  • Relax ▼
    • Apetit
    • Móda a styl
    • Go za Gorilou!
    • Zvířata
    • Počítačové hry
    • Soutěže
    • Ostatní
  • Podcasty
  • TV Barrandov

Navigace třetí úrovně

  • Drbárna

Časopis Týden

Předplaťte si časopis Týden

  • Získáte 11 čísel zdarma
  • Speciální cena pro studenty
  • Navíc dárek k předplatnému

V čísle 7/2023 najdete >

  • Ekonomika

    ilustrační foto.

    Budu krutý: mezi lidmi je stále mnoho peněz

  • Rozhovor

    ilustrační foto.

    Kdo je připraven, nebude překvapen

  • Kultura

    Kornelie Němečková vzpomíná

    Kornelie Němečková - folklor mám v krvi

  • TÝDEN  7/2023


  • Inzerce
  • Redakce
  • Předplatné
  • Ochrana osobních údajů

Týden

Sedmička

Exkluziv

Interview

Instinkt

VIP svět

Sedmička Retro

Týden rozhovory

Týden speciál

Sedmička křížovky

Sedmička pro ženy

Sedmička Extra

TV Barrandov

Kino Barrandov

Barrandov Krimi

© 2006 EMPRESA MEDIA, a.s. Publikování či další šíření obsahu těchto webových stránek bez písemného souhlasu vedení internetové redakce časopisu Týden je zakázáno. Kompletní pravidla využívání obsahu najdete ZDE. Tento server využívá agenturní zpravodajství České tiskové kanceláře (ČTK). Publikování či další šíření obsahu ze zdrojů ČTK je zakázáno bez písemného souhlasu ze strany ČTK.

Zásady ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů

Tento portál mediálně zastupuje ARBOmedia s.r.o. Zásady používání Cookies v reklamním systému. Nastavení soukromí

Redakci můžete kontaktovat na emailové adrese internet@tyden.cz. V případě technických problémů pište na adresu webmaster@tyden.cz. Server hosting zajišťuje VSHosting s.r.o.

mobilní verze

2006-2023 © Created by Sabre s.r.o.