Česká distributorská společnost Hypermax vydala češtinu k PC verzi hororového thrilleru Alan Wake. Čeština je součástí nového patche, jenž má necelých 35 MB.
Jestliže máte hru na Steamu, musíte si vybrat češtinu v nastavení Steamu (v knihovně Steamu kliknout pravým tlačítkem myši na Alana Wakea, zvolit položku Vlastnosti, přepnout se na záložku Jazyk a tam vybrat češtinu).
V tomto výpravném, napínavém akčním psychologickém thrilleru se hráči zhostí role Alana Wakea - úspěšného spisovatele, který se však dlouhodobě potýká s nedostatkem inspirace. Společně se svou manželkou se proto vydává za odpočinkem do malého města, kde však jeho žena za podivných okolností zmizí. Hra Alan Wake, zasazená do zdánlivě idylického městečka Bright Falls v americkém státě Washington, vtáhne hráče do napínavého, filmového světa, který hráčům umožňuje prozkoumat nebývale realistická a interaktivní prostředí.
Alan Wake je rozdělen na řadu epizod, podobně jako detektivní televizní seriál, přičemž téměř v každé epizodě dojde k nečekanému zvratu v poutavém a napínavém příběhu, jakož i k odhalením stran Alanovy osobnosti. Hráči budou rozplétat strhující příběh jednáním s propracovanými postavami, unikátním řešením problémů a intenzivními souboji s těmi nejtemnějšími nepřáteli. Chce-li Alan Wake přežít v tomto děsivém světě, ve kterém jsou hranice mezi skutečností a fikcí silně rozmazané a nejasné, musí používat celou řadu zbraní, včetně toho nejmocnějšího spojence proti temnotě - světla.
