Chelsea udolala Rubin Kazaň, kanonýr Torres dal dva góly

4. 4. 2013 23:17
Fotbalista Fernando Torres napadá Romana Sharonova.
Fotbalista Fernando Torres napadá Romana Sharonova.

Fotbalisté Chelsea v úvodním čtvrtfinále Evropské ligy porazili na svém hřišti Kazaň 3:1 a vytvořili si slibný náskok do odvety. Petr Čech v brance londýnského celku inkasoval z pokutového kopu, dvě branky vstřelil Španěl Fernando Torres.

Další český reprezentant v soutěži a její nejlepší střelec Libor Kozák se v dresu Lazia neprosadil. Římský celek podlehl na půdě osmifinálového přemožitele Plzně Fenerbahce 0:2, když odehrál skoro celý druhý poločas v oslabení.

Chelsea odstartovala první zápas s Kazaní na stadionu Stamford Bridge dobře. Po čtvrthodině hry si na Luizův pas z poloviny hřiště naběhl Torres a zblízka nadvakrát překonal brankáře Ryžikova. V 32. minutě přidal druhý gól Moses, který trefil povedeným halfvolejem horní růžek.

Čtyři minuty před přestávkou Kazaň zdramatizovala duel kontaktní brankou, když ruku kapitána Terryho v šestnáctce potrestal z penalty Natcho. Čech si při jeho kopu vybral špatnou stranu.

Domácí i v druhé půli kontrolovali hru a ruského soupeře nepouštěli do větších šancí. Dvacet minut před koncem přidal pojistku Torres, jenž si naskočil na Matův centr a prudkou hlavičkou přidal svůj druhý zásah v utkání. Chelsea tak doma v pohárech podvanácté za sebou neprohrála.

Kozák sice dostal šanci v základní sestavě Lazia, ale v Istanbulu se neprosadil. Třiadvacetiletý útočník nenavázal na hattrick z minulého zápasu se Stuttgartem a zůstal v Evropské lize na osmi brankách.

Po bezbrankové první půli snížil šance římského celku záložník Onazi, jenž byl dvě minuty po přestávce vyloučen po druhé žluté kartě. Hosté drželi nerozhodný výsledek do 78. minuty, než z penalty otevřel skóre Webó.

V nastavení pak pojistil výhru Fenerbahce druhou brankou Kuijt. Lazio, za které Kozák odehrál 72 minut, utrpělo v této sezoně Evropské ligy první porážku.

Další londýnský celek Tottenham doma dotáhl s Basilejí dvoubrankovou ztrátu a remizoval 2:2. Švýcaři se už v prvním poločase dostali do překvapivého vedení, když se mezi 30. a 34. minutou prosadili Stocker a Fabian Frei. Pět minut před pauzou snížil Adebayor a po změně stran vyrovnal střídající Sigurdsson.

Třetí anglický zástupce v soutěži Newcastle neudržel v Lisabonu těsné vedení a s Benfikou prohrál 1:3. Na branku hostujícího Cissého odpověděl ještě v prvním poločase Rodrigo, po změně stran pak přidali další dvě trefy domácího celku Lima a Cardozo z penalty.

Úvodní utkání čtvrtfinále fotbalové Evropské ligy:
Chelsea - Kazaň 3:1 (2:1)
Branky: 16. a 70. Torres, 32. Moses - 41. Natcho z pen. Rozhodčí:Rocchi (It.).

 

Fenerbahce Istanbul - Lazio Řím 2:0 (0:0)
Branky: 78. Webó z pen., 90.+1 Kuijt. Rozhodčí: Collum (Skot.). ČK:

47. Onazi (Lazio).

 

Tottenham - Basilej 2:2 (1:2)
Branky: 40. Adebayor, 58. Sigurdsson - 30. Stocker, 34. F. Frei. Rozhodčí: Mažič (Srb.).

 

Benfica Lisabon - Newcastle 3:1 (1:1)
Branky: 25. Rodrigo, 65. Lima, 71. Cardozo z pen. - 12. Cissé. Rozhodčí: Gautier (Fr.).

Autor: ČTK Foto: AP Photo/Lefteris Pitarakis

Další čtení

Legendární Mafia spojuje síly s World of Tanks

Věda a technika
16. 3. 2026
Na jihočeských silnicích se 16. března 2026 převrátily tři nákladní vozy. Jedna cisterny převážela cement, druhá mléko a třetí kamion byl naložený pivem. První nehoda se stala ráno, kdy se u Vitějovic na Prachaticku převrátila cisterna s betonem. Vozovka mezi Prachaticemi a Vitějovicemi byla částečně uzavřena a auta jezdila kyvadlově. Prakticky ve stejný čas se převrátil u Varvažova na Písecku kamion s mlékem. Po poledni pak zcela uzavřela silnici I/20 u Sedlce na Českobudějovicku nehoda kamionu, který převážel přepravky s pivem (na snímku).

Na jihočeských silnicích se převrátily tři kamiony, vezly cement, mléko a pivo

Domácí
16. 3. 2026
ilustrační fotografie

Věková hranice pro kratom by se mohla zvýšit na 21 let

Domácí
16. 3. 2026

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ