Infarktový závěr a Dortmund slaví postup, dál jde i Real Madrid

9. 4. 2013 22:46
Dortmund postupuje do semifinále Ligy mistrů.
Dortmund postupuje do semifinále Ligy mistrů.

Fotbalisté Realu Madrid a Borussie Dortmund postoupili do semifinále Ligy mistrů. Real po úvodní domácí výhře 3:0 sice dnes v Istanbulu prohrál s Galatasarayem 2:3, ale k 24. účasti v semifinále mu to stačilo. Dortmund senzačně dvěma góly v nastavení otočil odvetu s Málagou a po výhře 3:2 a bezbrankové remíze z prvního duelu si zajistil první postup mezi nejlepší čtyři týmy soutěže od sezony 1997/98.

Dortmund napodobil výkon Manchesteru United z finále z roku 1999, kdy se anglický celek proti Bayernu Mnichov dvěma góly v nastavení a výhrou 2:1 postaral o jeden z památných momentů Ligy mistrů. "Nikdy jsem něco takového nezažil. Už bylo po nás, ale dokázali jsme obživnout," řekl šéf dortmundského klubu Hans-Joachim Watzke. "Jsou to nejšílenější chvíle mé kariéry. Je to jako z hollywoodského filmu, tak doufám, že naše tažení Ligou mistrů bude mít i hollywoodský konec," uvedl obránce Neven Subotič.

Málaga měla blízko k tomu, aby se stala po Villarrealu teprve druhým nováčkem soutěže, který se dostal až do semifinále, ale nakonec jí nestačilo, že dvakrát vedla. Nejprve po rána Joaquína a následně i po vydařené akci střídajícího Eliseua z 82. minuty.

Odvetná čtvrtfinálová utkání fotbalové Ligy mistrů:

Borussia Dortmund - Málaga 3:2 (1:1)
Branky: 40. Lewandowski, 90.+1 Reus, 90.+2 Santana - 25. Joaquín, 82. Eliseu. Rozhodčí: Thomson - Rose, Ross (všichni Skot.). ŽK: Bender, Schmelzer - Gamez, Toulalan. Diváci: 65.829. První zápas: 0:0, postoupil Dortmund.

Galatasaray Istanbul - Real Madrid 3:2 (0:1)
Branky: 57. Eboue, 71. Sneijder, 72. Drogba - 7. a 90.+2 Ronaldo. Rozhodčí: Lannoy - Cano, Annonier (všichni Fr.). ŽK: Sneijder, Eboue, Amrabat - Arbeloa. ČK: 89. Arbeloa. Diváci: 50.000. První zápas: 0:3, postoupil Real.

Dortmund nejprve vyrovnal po pohledné akci, kdy Marco Reus patičkou uvolnil kanonýra Roberta Lewandowského, který obešel gólmana a zamířil do prázdné branky. Polský útočník zaznamenal sedmý zásah v letošní Lize mistrů. Druhý zásah Borussie přišel až v nastaveném čase, kdy Reus dotlačil míč do sítě. Německý celek však stále potřeboval ještě jeden gól. A ten skutečně přišel. Na hrot se vysunul stoper Santana a po závaru z brankové čáry skóroval potřetí a posunul Dortmund do semifinále.

Real za postupem vykročil už v prvním duelu výhrou 3:0. A aby nebylo o postupujícím sebemenších pochyb, už v 7. minutě se Cristiano Ronaldo postaral o definitivní razítko. Přes celé vápno si naběhl na přední tyč, vyhrál přetlačovanou s Emmanuelem Ebouem a zblízka poslal do branky střílený centr Samiho Khediry. Portugalský kanonýr se prosadil v pátém utkání po sobě, a pokud by skóroval i v prvním semifinále, vyrovná rekord soutěže.

Galatasaray v tu chvíli potřeboval vstřelit pět branek, což byl hodně těžký úkol. To se také promítlo do psychiky hráčů istanbulského celku, kteří se sice snažili, ale výrazněji ohrozit branku Realu se jim nedařilo.

Po změně stran mohl Ronaldo přidat další gól, ale ve vyložené situaci selhal. A to společně s příchodem střídajícího Amrabata jakoby Galatasaray nakoplo. Wesley Sneijder poslal zpětnou přihrávku na Eboueho a pravý bek z Pobřeží slonoviny vystřihl parádní střelu z 18 metrů přesně do šibenice. Hráči Galatasaraye v tu chvíli ucítili alespoň šanci na výhru nad fotbalovým gigantem a zopakování cenného skalpu z roku 2001, kdy doma Real rovněž ve čtvrtfinále porazili 3:2.

Jen o čtyři minuty později měl na noze gól Sneijder, ale ve stoprocentní šanci mířil vedle. Nizozemský záložník však své zaváhání o chvíli později napravil a tvrdou střelou vykřesal naději. Zvláště když jen pár vteřin poté Didier Drogba patičkou tečoval míč do sítě potřetí. Real však neznervózněl a postup uhájil. V nastavení navíc přidal svůj 11. zásah v sezoně Ronaldo, čímž pokořil vlastní maximum z minulého ročníku soutěže.

"Ten zápas je pro nás poučením do budoucna. Ve fotbale nelze nikoho odepisovat. Ještě nám to ztížili, ale spíše jsme si to zkomplikovali sami. Příště se musíme koncentrovat celých 90 minut," řekl po utkání Ronaldo. "Byl to velký zápas. Jsem rád za všechny fanoušky Galatasaraye," napsal na twitteru český obránce istanbulského celku Tomáš Ujfaluši, který kvůli zranění do utkání nemohl zasáhnout.

Autor: ČTK Foto: ČTK/imago sportfotodienst/imago sportfotodienst

Další čtení

Matky, mámy a maminky dnes mají svátek, v Česku se slaví víc než sto let

Domácí
11. 5. 2025

Praha 4 chce jiné než dosud používané názvy budoucích stanic metra D

Domácí
11. 5. 2025

Před Rudolfinem otevřou scénu ke zhlédnutí úvodního koncertu Pražského jara

Kultura
11. 5. 2025

Naše nejnovější vydání

TÝDENInstinktSedmičkaINTERVIEWTV BARRANDOVPŘEDPLATNÉ